然而,使用果皮是一个伟大的方式,可以减少食物浪费,同时挤压一些额外的维生素和矿物质到您的饮食中。 Tuy nhiên, sử dụng vỏ là một cách tuyệt vời để giảm chất thải thực phẩm trong khi ép một số vitamin và khoáng chất bổ sung vào chế độ ăn uống của bạn.
据粮农组织这份报告估计,除了对环境影响之外,食物浪费每年对生产者所造成的直接经济影响(不包括鱼和海产食品)高达7500亿美元。 Báo cáo của FAO ước tính, ngoài những tác động về môi trường, hậu quả trực tiếp về kinh tế đối với các nhà xử lý chất thải thực phẩm (trừ cá và hải sản) vào khoảng 750 tỉ USD/năm.
据粮农组织报告估计,除了这一环境影响之外,食物浪费给生产者造成的直接经济后果(不包括鱼和海产食品)每年高达7500亿美元。 Báo cáo của FAO ước tính, ngoài những tác động về môi trường, hậu quả trực tiếp về kinh tế đối với các nhà xử lý chất thải thực phẩm (trừ cá và hải sản) vào khoảng 750 tỉ USD/năm.
美国食品和药物管理局正在进行新的努力,以确保我们不会丢弃杂货,直到它们完全不可食用为止。 Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đang xử lý chất thải thực phẩm với một nỗ lực mới để đảm bảo chúng tôi không vứt bỏ hàng tạp hóa cho đến khi chúng hoàn toàn không ăn được.
为了了解三公斤可避免的食物浪费使我们付出了什么,我们检查了丢弃的食物造成的营养损失,美元价值和环境影响。 Để hiểu được ba kg chất thải thực phẩm có thể tránh được là bao nhiêu, chúng tôi đã kiểm tra tổn thất dinh dưỡng, giá trị đồng đô la và tác động môi trường của những gì đã bị vứt đi.
您还可以考虑的食物浪费的问题;在这个世界上,成千上万营养不良和饥饿受苦,你会考虑自己的社会态度,这种全球性的问题。 Bạn cũng sẽ xem xét các vấn đề về chất thải thực phẩm; trong một thế giới nơi mà hàng ngàn bị suy dinh dưỡng và đói bạn sẽ xem xét thái độ trong xã hội của riêng bạn cho vấn đề toàn cầu này.
与此同时,许多公司正在研发创新的方法来减少食物浪费,比如把食物残渣转化成糖果,或者用咖啡渣种植蘑菇。 Trong khi đó, các công ty đang phát triển các biện pháp sáng tạo để giảm chất thải thực phẩm, chẳng hạn như bằng cách biến đổi phế liệu thực phẩm thành bánh kẹo hoặc dùng cơ sở cà phê để trồng nấm.
20国集团农业部长承诺率先减少食品废物排放,同时呼吁各方合作,携手解决包括饥饿在内的全球性问题,促进可持续农业发展。 Các bộ trưởng G20 cũng cam kết đi đầu trong việc giảm chất thải thực phẩm, đồng thời kêu gọi hợp tác nhằm giải quyết các thách thức toàn cầu như chấm dứt nạn đói và thúc đẩy nông nghiệp bền vững.
如果减少一半的食物浪费,这将弥补转化为有机农业的收益差别,并大大减少农业对环境的影响。 Nếu chất thải thực phẩm được giảm một nửa, điều này sẽ bù đắp nhiều hơn cho sự khác biệt về năng suất chuyển đổi sang nông nghiệp hữu cơ, cũng như giảm đáng kể tác động môi trường của nông nghiệp.
为消费者开展的有关食物浪费的意识运动取得了成果,但该计划需要解决人们在日常生活中如何与食物联系起来。 Các chiến dịch nâng cao nhận thức cho người tiêu dùng về chất thải thực phẩm cho thấy kết quả, nhưng các chương trình cần giải quyết cách mọi người liên quan đến thực phẩm của họ trong cuộc sống hàng ngày.