chủ ý Tiếng Trung là gì

• 没想到他们把主意打在了马身上。
  Không nghĩ tới bọn họ đem chủ ý đánh lên ngựa.
• 这一定是对我的部分无意的。
  Tất nhiên điều này không nhất thiết có chủ ý về phía tôi.
• 不是为了杀人或伤人,也不是为了寻开心
  Họ không chủ ý giết người hay làm hại. Và cũng không làm cho vui.
• 刻意练习全都是关于技能的。
  Thực hành có chủ ý là tất cả về các kỹ năng.
• 刻意练习全部都是关于技能的。
  Thực hành có chủ ý là tất cả về các kỹ năng.
• 他如真有话说，叫他来找我!
  Nếu như là chủ ý của cậu ấy thì kêu cậu ấy tới tìm tớ!
• 我想他谈论这个问题，也是非常深的。
  Đương nhiên, ông ta hỏi vấn đề này cũng là có chủ ý sâu xa.
• 三分之二涉及故意杀人案
  Ba phần tư trong số đó bị giết hại có chủ ý.
• 除非法国队故意放水。
  rằng quân Pháp chủ ý phá đê cho nước tràn vào.
• 毁坏联盟财产 尤其是企业号飞船
  Chủ ý phá hoại tài sản Liên bang, cụ thể là con tầu U.S.S. Enterprise.