“或许你说的对,”佛罗多避开农夫的目光,只敢直视着火焰。 “Có thể là ngài đúng,” Frodo nói, tránh ánh mắt của người chủ trại và nhìn vào phía bếp lửa.
“也许你是对的,弗罗多说,避开农民的眼睛,盯着火苗。 “Có thể là ngài đúng,” Frodo nói, tránh ánh mắt của người chủ trại và nhìn vào phía bếp lửa.
”“也许你是对的,弗罗多说,避开农民的眼睛,盯着火苗。 “Có thể là ngài đúng,” Frodo nói, tránh ánh mắt của người chủ trại và nhìn vào phía bếp lửa.
牧场主存了一些牛角,希望很快可以合法出售。 Các chủ trại dự trữ sừng tê giác với hi vọng rằng việc buôn bán sẽ sớm được hợp pháp hóa.
” 我把这个农民带过来,福尔摩斯让这个受了惊的人把一张便条送给贺克斯塔布尔博士。 Tôi thực hiện ngay yêu cầu của Holmes, và anh nhờ người chủ trại ấy chuyển giấy cho tiến sĩ Huxtable.
我把这个农民带过来,福尔摩斯让这个受了惊的人把一张便条送给贺克斯塔布尔博士。 Tôi thực hiện ngay yêu cầu của Holmes, và anh nhờ người chủ trại ấy chuyển giấy cho tiến sĩ Huxtable.
可是农场主拿走了妈妈所有的蛋,因为那是全鸡舍里最好的蛋了。 Nhưng bà chủ trại đã lấy hết trứng của chúng ta vì mẹ đẻ ra những quả trứng đẹp nhất chuồng gà!
或许是怕农庄老板误会自己的车子压死了鸭子,大胡子张纪中跟着走下车来向农庄老板作了一番解释。 Có lẽ sợ ông chủ trại hiểu lầm là xe mình đâm chết con vịt, Trương Kỷ Trung cũng xuống xe giải thích thêm.
” 或许是怕农庄老板误会自己的车子压死了鸭子,大胡子张纪中跟着走下车来向农庄老板作了一番解释。 Có lẽ sợ ông chủ trại hiểu lầm là xe mình đâm chết con vịt, Trương Kỷ Trung cũng xuống xe giải thích thêm.