Đăng nhập Đăng ký

cha cố Tiếng Trung là gì

cha cố คือ
Câu ví dụ
  • “我是冬风城生命女神神殿的神甫,就算城主也能卖我几分面子。
    “Ta là đông phong thành sinh mệnh nữ thần thần điện cha cố, coi như thành chủ cũng có thể bán ta mấy phần mặt mũi.
  • 因此,每天晚饭期间,我父亲都会尝试劝服她们去看我的比赛,他就好像我的第一位经纪人。
    Trong mọi bữa tối, cha cố thuyết phục họ đến xem tôi chơi bóng, gần như ông ấy là người đại diện đầu tiên của tôi.
  • 我所接近的,社会上普遍各界的人不少,例如出家的和尚、尼姑、神父、修女,各色各样都有,常常听他们诉说内心的痛苦。
    Ta từng tiếp cận không ít các loại người phổ biến trong xã hội, ví dụ như các hòa thượng, ni cô, cha cố, nữ tu xuất gia, mọi kiểu đều có, thường thường nghe họi nói về nội tâm thống khổ.
  • 我所接近的,社会上普遍各界的人不少,例如出家的和尚、尼姑、神父、修女,各色各样都有,常常听他们诉说内心的痛苦。
    Ta từng tiếp cận không ít các loại người phổ biến trong xã hội, ví dụ như các hòa thượng, ni cô, cha cố, nữ tu xuất gia, mọi kiểu đều có, thường thường nghe họi nói về nội tâm thống khổ.
  • ”他很感激,祭司问道:因为你永远不知道如果你的生活依靠大海,后来,他感到更好的一如既往。
    Anh ta lấy làm biết ơn ông cha cố đã hỏi như vậy vì không bao giờ có thể biết được cuộc đời mình có phụ thuộc vào biển hay không, và, sau đó, anh ta đã cảm thấy dễ chịu hơn, như bao giờ cũng thế.
  • 不见了一名神甫,现在六个精英又消失了,这么大的事情,生命神殿肯定会查,而且会查得很仔细,迟早会查到蛛丝马迹。
    Không thấy một tên cha cố, hiện tại sáu cái tinh anh lại biến mất, chuyện lớn như vậy, sinh mệnh thần điện nhất định sẽ tra, hơn nữa sẽ tra đến mức rất cẩn thận, sớm muộn sẽ tra được manh mối.
  • 由此可见,司机之前说了这么多的“废话”,也并非都是假话,他有四个孩子,他喜欢做父亲的感觉,他努力地赚钱养家,给自己孩子提供一个好的成长环境。
    Có thể thấy, người lái xe nói rất nhiều điều "vô nghĩa", nhưng không phải là nói dối, anh ta cũng có bốn đứa con, thích làm cha, cố gắng kiếm tiền nuôi sống gia đình, tạo cho con anh ta có một môi trường phát triển tốt.
  • 一小时我已经努力不去想它,但是现在我几乎不需要新闻,两个和尚跑向方丈的景象,呼唤。
    Cha cố gắng, một cách khó khăn, trong cả giờ đồng hồ để đừng nghĩ đến điều đó, nhưng giờ thì hầu như cha không cần biết cái tin mà hai tu sĩ vừa chạy về hướng cha tu viện trưởng vừa hét toáng lên thông báo ấy nữa.
  • 你夺去天主的最后希望,因为当我这个国王的代表不再存在时,村庄将继续燃烧,家庭将继续哭泣,教土将继续流血,布列塔尼将继续受苦,国王将继续当囚犯,耶稣基督将继续蒙难。
    Bởi vì ta, người thay mặt đức vua, nếu ta không còn nữa, thì xóm làng còn bị thiêu hủy, các gia đình còn phải khóc than, các cha cố còn phải đổ máu, xứ Bretagne còn bị đau thương, đức vua còn bị cầm tù và chúa Jésus còn nguy nan.
  • 我花了几分钟时间帮助一位可敬的意大利牧师,是谁在努力让搬运工明白,他的蹩脚英语,他的行李要订到巴黎去。
    Tôi đã giết thời gian, bằng cách giúp một cha cố người Ý trông rất đáng kính, khi ông ta, bằng một giọng lơ lớ tiếng Anh, đang cố gắng giải thích cho người phu khuân vác rằng hành lý của ông cần được gửi thẳng đến Paris.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5