为什么呢？因为爱是最容易、最自然的门，你可以从那里来超越这个世界、超越这个水平的层面。 Vì yêu là cánh cửa tự nhiên dễ nhất từ đó bạn có thể siêu việt trên thế giới này, chiều ngang này.
我们就出发了，一会儿就到了那里，因为这个岛不过三英里长、四分之一英里宽嘛。 Cả hai chúng tôi cùng đi và tìm ra ngay, vì hòn đảo chỉ có ba dặm chiều dài và phần tư dặm chiều ngang.
我也笑呵呵的回答，“估计不行，那小路还没您车宽呢。 Tôi cũng cười ha ha trả lời: "Chắc không được, chiều ngang con đường nhỏ đó không rộng bằng xe cô đâu".
水平进步很容易想象，因为我们已经知道了它是什麽样。 Phát triển chiều ngang rất dễ dàng hình dung bởi vì chúng ta có thể đã biết hình dáng của chúng như thế nào.
水平进步很容易想象，因为我们已经知道了它是什么样。 Phát triển chiều ngang rất dễ dàng hình dung bởi vì chúng ta có thể đã biết hình dáng của chúng như thế nào.
这种发展趋势很容易想像，因为我们已经知道它会是什麽样子。 Phát triển chiều ngang rất dễ dàng hình dung bởi vì chúng ta có thể đã biết hình dáng của chúng như thế nào.
青蛙必须吃掉对方，不是只在垂直方向和水平方向，但对角移动。 Ếch cần có để ăn thịt lẫn nhau, di chuyển không chỉ theo chiều dọc và theo chiều ngang, nhưng theo đường chéo.
爱默生解释：「某个角度来说你是对的：从垂直的角度来说我是三百六十岁，从水平的角度来说我是六十岁。 Emerson nói, "Anh đúng theo một chiều thôi: theo chiều đứng ta ba trăm sáu mươi tuổi, và theo chiều ngang ta sáu mươi."
那岛上的许多大树，倒是一座大岛上常有的；也许这个岛长五六英里，宽半英里多。 Trên đảo này cũng có cây gỗ to như mọi hòn đảo khác; có lẽ cũng đến năm sáu dặm chiều dài và nửa dặm chiều ngang.
