成千上万人受到星期四的余震后停电的影响，到星期五仍然没有电。 Hàng trăm ngàn người mất điện trong cơn dư chấn ngày thứ Năm vẫn không có điện trong ngày thứ Sáu.
之後该地区再次发生7.4级的地震和多起余震。 Sau đó trong khu vực này ghi nhận thêm một trận động đất cường độ 7,4 và một loạt các cơn dư chấn.
菲律宾火山和地震研究所预测地震后还会有余震。 Viện Nghiên cứu núi lửa và địa chấn học của Philippines dự báo có thể sẽ xảy ra dư chấn sau động đất.
你在高速公路踩一下油门 就能影响两百英哩长的 公路交通 Hãm phanh 1 giây, anh có thể cảm nhận được dư chấn khi vượt qua 200 dặm đường, bởi vì xe cộ cũng có ký ức.
例如，2011年3月24日马来西亚地震的余震也引发了河内的许多恐慌 Ví dụ như dư chấn từ trận động đất tại Malaysia tối 24/3/2011 cũng đã làm nhiều người Hà Nội hoảng loạn.
随后又发生十多个余震，使得许多民众不敢返家。 Đã có ít nhất 10 cơn dư chấn mạnh xảy ra sau động đất khiến nhiều người không dám quay trở lại nhà của mình.
地震发生后的两天里，大大小小的余震一次接着一次，村民们都不敢回到屋中睡觉。 Hai ngày sau trận động đất, liên tiếp xảy ra các trận dư chấn lớn nhỏ, khiến dân làng không dám về nhà ngủ.
冯小刚导演的又一巨制，影片讲述了一个“23秒、32年”的故事。 Kịch bản phim cải biên từ tiểu thuyết Dư chấn của nhà văn Trương Linh, kể về một câu chuyện “23 giây và 32 năm”.
