家庭教育和学校教育是社会教育的基础，如果这两个基础教育没做好，社会教育就很难成功。 Giáo dục gia đình và giáo dục nhà trường là cơ sở của giáo dục xã hội, nếu như 2 sự giáo dục cơ sở này không làm tốt, giáo dục xã hội sẽ rất khó thành công.
家庭教育和学校教育是社会教育的基础，如果这两个基础教育没做好，社会教育就很难成功。 Giáo dục gia đình và giáo dục nhà trường là cơ sở của giáo dục xã hội, nếu như 2 sự giáo dục cơ sở này không làm tốt, giáo dục xã hội sẽ rất khó thành công.
家庭教育和学校教育是社会教育的基础，如果这两个基础教育没做好，社会教育就很难成功。 Giáo dục gia đình và giáo dục nhà trường là cơ sở của giáo dục xã hội, nếu như 2 sự giáo dục cơ sở này không làm tốt, giáo dục xã hội sẽ rất khó thành công.
他是社会的好老师，他们也都是从事社会教育工作的人，值得人尊敬，所以你对他要供养。 Họ là thầy giáo tốt của xã hội, họ cũng đều là người từ nơi công tác giáo dục xã hội, đáng được người tôn kính, cho nên bạn phải cúng dường đối với họ.
所以今年他亲自批准，给我这一个永久居留，非常欢迎我到澳洲去住，帮助他推动多元文化的社会教育，我很感激。 Cho nên, năm nay ông đích thân phê chuẩn cho tôi quyền cư trú vĩnh viễn, rất là hoan nghênh tôi đến Úc châu ở, giúp đỡ ông thúc đẩy giáo dục xã hội đa nguyên văn hóa.
但是，你会说，我们摧毁了最神圣的关系，当我们用社会取代家庭教育时。 Nhưng các ông lại bảo rằng chúng tôi muốn thủ tiêu những mối quan hệ thân thiết nhất đối với con người, bằng cách đem giáo dục xã hội thay thế cho giáo dục gia đình.
但是，你会说，我们摧毁了最神圣的关系，当我们用社会取代家庭教育时。 Nhưng các ông lại bảo rằng chúng tôi muốn thủ tiêu những mối quan hệ thân thiết nhất đối với con người, bằng cách đem giáo dục xã hội thay thế cho các giáo dục gia đình.
该方案可以帮助学生熟悉了一系列环境管理的问题，以及如何的问题涉及到教育，社会和经济的发展。 Chương trình này giúp sinh viên làm quen với một loạt các vấn đề quản lý xung quanh và làm thế nào các vấn đề liên quan đến sự phát triển của giáo dục, xã hội và nền kinh tế.
敬天、敬神在中国是几千年来的习俗，对於社教有正面的作用，决定不是迷信，这是我们必须要辨别清楚的。 Kính trời, kính thần là tập tục mấy nghìn năm ở Trung Quốc, có tác dụng lớn đối với giáo dục xã hội, nhất định không phải là mê tín, việc này chúng ta cần phải phân biệt cho rõ ràng.
敬天、敬神在中国是几千年来的习俗，对於社教有正面的作用，决定不是迷信，这是我们必须要辨别清楚的。 Kính trời, kính thần là tập tục mấy nghìn năm ở Trung Quốc, có tác dụng lớn đối với giáo dục xã hội, nhất định không phải là mê tín, việc này chúng ta cần phải phân biệt cho rõ ràng.
