这里的蓝先生和白先生喻指蓝领和白领，他用音量来剖析阶级的差异性。 Ngài Blue và ngài White ở đây là công nhân (áo màu xanh lam) và trí thức (áo màu trắng), Paul Fussel dùng âm lượng để phân tích sự khác biệt giữa hai giai tầng.
这里的蓝先生和白师长教师喻指蓝领和白领，他用音量来分析阶级的差别性。 Ngài Blue và ngài White ở đây là công nhân (áo màu xanh lam) và trí thức (áo màu trắng), Paul Fussel dùng âm lượng để phân tích sự khác biệt giữa hai giai tầng.
我们的一些研究表明，每周两小时左右可能是有益的，对社会许多领域都是如此。 Một số nghiên cứu của chúng tôi cho thấy việc tiếp xúc khoảng 2 tiếng một tuần rất có thể mang đến lợi ích, đối với nhiều giai tầng của xã hội.”
他们是贱民，一度被称为“不可接触的人”，处在印度教种姓制度的底层。 Những người Dalit, từng được biết đến là “những người không thể đụng tới”, nằm dưới cùng trong hệ thống giai tầng của người Hindu tại Ấn Độ.
黑豹当然不会知道他爹爹的消息，他们根本就不是同一阶层的人，当然也不会生活在同一个圈子里。 Hắc Báo đương nhiên không thể biết tin tức về cha nàng, bọn họ căn bản không cùng một giai tầng, đương nhiên cũng không thể sinh hoạt trong cùng một bang nhóm.
即使结婚，许多人也会尽量选择跟同阶层的人结婚，以避免遭到“掘金娘子”们的“突袭”。 Cho dù kết hôn, rất nhiều người cũng sẽ tận lực lựa chọn người kết hôn cùng giai tầng, để tránh miễn lọt vào “tập kích” của các “bà vợ đào vàng”.
“心理学告诉我们，经济不平等突出了个人的相对社会地位，在社会等级的各个层面上引发了人们的地位焦虑。 "Tâm lý học cho chúng ta biết rằng, sự bất bình đẳng kinh tế làm nổi bật vị trí xã hội của một cá nhân, gây ra sự lo lắng cho mọi người ở mọi giai tầng xã hội.
