Đăng nhập Đăng ký

hắng giọng Tiếng Trung là gì

hắng giọng คือ
Câu ví dụ
  • 老师在讲台上尴尬的清清喉咙:「这个,我希望大家还是遵守一下课堂纪律。
    Thầy giáo trên bục giảng xấu hổ hắng hắng giọng: “Này, tôi hy vọng mọi người vẫn nên tuân thủ kỷ luật trong lớp.”
  • 而外面的人看里面有灯光,便清了清嗓子叫了两声:“全进,全进在家吗?”
    Mà người ở phía ngoài xem bên trong có ngọn đèn, liền hắng giọng một cái kêu hai tiếng: "Toàn bộ tiến, toàn bộ tiến ở nhà sao?"
  • 皇上清了清嗓子,说:我尊敬的亲戚也许认为,他完全可以按照自己的方式去拥有一切。
    Hoàng đế hắng giọng nói: “Có lẽ người họ hàng đáng kính của ta tin rằng lúc này anh ta có mọi thứ theo cách của chính anh ta.
  • 皇上清了清嗓子,说:“我尊敬的亲戚也许认为,他完全可以按照自己的方式去拥有一切。
    Hoàng đế hắng giọng nói: “Có lẽ người họ hàng đáng kính của ta tin rằng lúc này anh ta có mọi thứ theo cách của chính anh ta.
  • 宗政清咳了一声,甩出有力的证明,“你觉得我会给一个陌生女人披外套?”
    Tông Chính hắng giọng một tiếng, đưa ra minh chứng hùng hồn, “Em cảm thấy anh sẽ choàng áo khoác cho một người phụ nữ xa lạ?”
  • 问题结束了,沉默了,大卫亨利清了清嗓子,一个微笑形成,他感谢观众,转过头去。
    Những câu hỏi kết thúc và im lặng lan dần, David Henry hắng giọng, một nụ cười giãn ra khi ông nói lời cảm ơn khán giả và quay đi.
  • 至于流感或喉咙痛症状,可以大声咳嗽或清清喉咙,让父母在睡房也听得见。
    Với những triệu chứng như cảm cúm hoặc đau cổ họng, hãy ho hoặc hắng giọng đủ to để bố mẹ có thể nghe thấy từ phòng ngủ.
  • 正如我告诉你的,我父亲说,清嗓子一两次,罗西教授是一位优秀的学者,也是一位真正的朋友。
    Như cha đã nói với con, cha bắt đầu kể, hắng giọng một hai lần, giáo sư Rossi là một học giả xuất sắc và là một người bạn chân tình.
  • 南风清了清嗓子,手指哑巴高声说道“她也没有名字,我们都喊她大眼睛,也是十三岁。
    Nam Phong hắng giọng, tay cầm tay cô bé câm đoạn dõng dạc nói: “Nàng cũng không có tên, chúng ta gọi nàng là Nàng Mắt To, cũng mười ba tuổi.”
  • 他似乎听到我心中的抗议,清了清喉咙说:“就这样吧,今天下午把价格表交给我,明天价位全盘调整。
    Dường như nghe tiếng phản đối âm thầm của tôi, anh hắng giọng nói: "cứ vậy đi, chiều nay chuyển bảng giá cho tôi, ngày mai sẽ đồng bộ chỉnh giá.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5