Đăng nhập Đăng ký

họ ngoài Tiếng Trung là gì

họ ngoài คือ
Câu ví dụ
  • 8 现在他们的面貌比煤炭还黑,在街上再没有人认得他们;他们皮包骨头,枯瘦如柴。
    8 Nhưng nay diện mạo họ đen hơn lọ,Không ai nhận ra họ ngoài đường phố.Da họ nhăn nheo trên lớp xương,Khô héo như củi.
  • 他最初也曾经将一些人拒之门外,但很快就有人“提醒”他这样会得罪人。
    Ban đầu Minh chặn họ ngoài cửa, nhưng sau đó nhanh chóng có người “nhắc nhở” ông ta “làm thế là mắc tội với người khác”.
  • 两人的情感,除了建立在音乐与舞台上,甚至他们跨领域进军影坛也是相约作伴。
    Tình cảm của hai người họ, ngoài việc được tạo lập qua âm nhạc và sân khấu, thậm chí đến cả lĩnh vực điện ảnh, họ cũng bằng lòng sát cánh bên nhau.
  • 他为那些在生活中没有其他东西的女人们提供其他的服务,她们的生活中除了等待他的包裹外,还有其他的服务。
    Anh ta cung cấp các dịch vụ khác cho những người phụ nữ không có gì khác để mong đợi trong cuộc sống của họ ngoài việc chờ đợi gói hàng của họ đến.
  • 他提供其他服务的女性在他们的生活中没有什麽可期待除了等待他们的包到达。
    Anh ta cung cấp các dịch vụ khác cho những người phụ nữ không có gì khác để mong đợi trong cuộc sống của họ ngoài việc chờ đợi gói hàng của họ đến.
  • 他为那些在生活中没有其他东西的女人们提供其他的服务,他们的生活中除了等待他们的包裹外,还有其他的服务。
    Anh ta cung cấp các dịch vụ khác cho những người phụ nữ không có gì khác để mong đợi trong cuộc sống của họ ngoài việc chờ đợi gói hàng của họ đến.
  • 斯卡洛尼眉头紧皱,道:“我和马尔蒂默、博阿维斯塔的关系还可以,我试试联系一下他们,另外3家俱乐部我也不是很熟悉。
    Scaloni chau mày, đạo: "Ta và Maritimo, Boavista quan hệ còn có thể, ta thử một chút liên lạc một chút bọn họ, ngoài ra 3 nhà câu lạc bộ ta cũng không phải rất quen thuộc."
  • 对我们来说,这种病人最好不过了,基本上不用为他们操心,除了给他们喂饭擦身了之外,就不用再管他们了。
    Đối với chúng tôi thì những bệnh nhân như vậy rất tốt, về cơ bản không phải lo lắng gì cho họ, ngoài việc cho ăn và kỳ cọ cho họ thì không cần phải để mắt đến.
  • 另外,用户可以通过相对简单的方式将自己的数据安全性提高到超出他们使用的系统内部。
    Ngoài ra, có những cách tương đối đơn giản mà người dùng có thể tăng cường bảo mật dữ liệu của chính họ ngoài những cách được tích hợp vào hệ thống họ sử dụng.
  • 厄里斯大大缓解了将其他人视为问题的诱惑,将我们自己的野性愤怒或复仇精神投射到“那里”。
    Eris mang đến sự giải tỏa rõ ràng sự cám dỗ chỉ xem vấn đề của người khác, để phóng chiếu cơn thịnh nộ hoang dã hoặc tinh thần báo thù của chúng ta lên 'họ ngoài kia'.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5