如果人类的品质没有变化,上帝的宇宙显圣者显然是无用的。 Bởi vì nếu tính cách của nhân loại không thay đổi, thì các Biểu hiện hoàn cầu của Thượng Đế hẳn là vô dụng biết bao.
还差一会儿十点,我爬进出租车,要求司机去摇滚国际,这样他就不会知道我的真实去处。 Gần đến mười giờ, tôi lên xe taxi và yêu cầu tài xế đưa tôi đến nghĩa trang Hoàn Cầu để anh ta không biết tôi sẽ đi đâu.
在美国有一个新的规则:政府可以关门,但是战争在继续。 Một điều bình thường mới ở Mỹ: các cơ quan chính quyền có thể đóng cửa, nhưng các cuộc chiến trên hoàn cầu vẫn tiếp tục.
你在酒吧呆了很长时间,交朋友很容易,有一种感觉,你是一个遍布全球的大型网络的一部分。 Anh bỏ thời gian trong bar là chính, bạn bè dễ kiếm, lại còn cảm giác anh thuộc về cái mạng lưới rộng lớn trải khắp hoàn cầu.
此外,从某一角度来看,由于全球化,世界各地的青年人,越来越类同。 Hơn nữa, từ một quan điểm nào đó, vì hiện tượng hoàn cầu hóa, người trẻ có xu hướng đồng nhất hơn ở khắp nơi trên thế giới.
“胡阿姨,您可能对我有什么误会,我只是在环球找了份工作,而环球,又正好是恒盛的对头公司,仅此而已。 “Dì Hồ, chắc dì hiểu nhầm con rồi, con chỉ ở Hoàn Cầu tìm một công việc, mà vừa lúc Hằng Thịnh là công ty đối đầu, không hơn.”
环球时报说“每一个人造岛有一座可移动核电站就相当于一艘核动力航母”。 Tờ Thời báo Hoàn Cầu cho rằng "mỗi đảo nhân tạo có một nhà máy điện hạt nhân di động sẽ tương đương với một tàu sân bay hạt nhân".
里面还有真正的楼梯,不是门厅台阶,而是像电视上的房子里那样的楼梯。 Và trong nhà sẽ có cầu thang đàng hoàn, cầu thang đích thực chứ không phải cầu thang ở ngoài hành lang, cầu thanh nằm trong nhà như trên tv vậy.
“长剑”-100超音速岸基反舰巡航导弹,可直接对台军的海军舰队造成重大威胁。 Hoàn cầu cảnh báo, tên lửa hành trình siêu âm chống hạng CJ-100 có thể trực tiếp gây ra mối đe dọa lớn cho hạm đội của hải quân Đài Loan.