这一幕在希腊岛屿上相当普遍,但在伊卡里亚岛却截然不同:伊卡里亚岛的岛民中有三分之一能活到90岁以上。 Đó là một quang cảnh tương đối thông thường trên các hòn đảo Hy Lạp, Tuy nhiên, đảo Ikaria có khác biệt: ở đây, một phần ba dân số đảo sống đến hơn 90 tuổi.
莫莱蒂斯搬回伊卡利亚岛25年后,曾回去美国找他的医生,想问问他们何以他能康复。 25 năm sau khi chuyển về sống tại đảo Ikaria, ông Moraitis từng quay về Mỹ tìm bác sỹ của mình, muốn hỏi xem làm thế nào mà ông ấy lại có thể khỏe mạnh trở lại.
莫莱蒂斯搬回伊卡利亚岛25年後,曾回去美国找他的医生,想问问他们何以他能康复。 25 năm sau khi chuyển về sống tại đảo Ikaria, ông Moraitis từng quay về Mỹ tìm bác sỹ của mình, muốn hỏi xem làm thế nào mà ông ấy lại có thể khỏe mạnh trở lại.
但是他还是决定回到他的希腊老家伊卡利亚岛,在那里他可以和祖先一起埋葬在一个俯瞰爱琴海的墓地里。 Tuy nhiên ông quyết định trở về quê hương của ông, Ikaria trên một đảo nhỏ Hy Lạp, nơi đây ông có thể được chôn cất cùng với tổ tiên trong một nghĩa trang nhìn ra biển Aegean.
尽管伊卡利亚岛相对与世隔绝,岛上道路曲折,且岛民具有极强的独立性,但美国饮食文化和其他一些力量一样,正开始在岛上生根发芽。 Mặc cho hòn đảo tương đối cô lập, những con đường quanh co và sự độc lập mạnh mẽ của người dân, nền văn hoá lương thực của Hoa Kỳ cùng các lực lượng khác, bắt đầu rải rác ở Ikaria.
采集所有数据后,他和雅典大学的同事们得出结论,事实是,伊卡利亚岛居民活到90岁的几率是美国人的2.5倍。 Sau khi thu thập dữ liệu, ông và những đồng nghiệp của mình tại Đại học Athens kết luận rằng người ở Ikaria, thực tế, đạt độ tuổi 90 với tỉ lệ gấp 2 lần rưỡi tỉ lệ của người Mỹ.
就像几乎所有伊卡利亚传统居民一样,他们每天的作息方式跟雷里阿蒂斯所描述的差不多:睡到自然醒,在花园里劳动,很晚才吃午饭,然后睡个午觉。 Cũng như hầu hết những chuyện kể dân gian của Ikaria, thói quen hàng ngày của họ tiết lộ nhiều điều trong cách mà Leriadis đã mô tả: Thức dậy một cách tự nhiên, làm vườn, ăn trưa muộn, ngủ giữa ngày.
她还指出,对65岁到100岁的伊卡利亚男性的一项初步调查显示,他们当中80%的人自称经常有性生活,有四分之一的人说,他们在性生活中"很持久",并且"有成就感"。 Cô cũng chỉ ra một nghiên cứu sơ bộ về đàn ông Ikaria giữa 65 và 100, bao gồm 80% trong số họ cho biết có quan hệ tình dục thường xuyên, và một phần tư nhóm tự báo cáo nói rằng họ đã đạt “thời gian tốt” và có “thành tích.”
她还指出,对65岁到100岁的伊卡利亚男性的一项初步调查显示,他们当中80%的人自称经常有性生活,有四分之一的人说,他们在性生活中“很持久”,并且“有成就感”。 Cô cũng chỉ ra một nghiên cứu sơ bộ về đàn ông Ikaria giữa 65 và 100, bao gồm 80% trong số họ cho biết có quan hệ tình dục thường xuyên, và một phần tư nhóm tự báo cáo nói rằng họ đã đạt “thời gian tốt” và có “thành tích.”