正在进行的警方调查将他们的凶手与印度教原教旨主义组织联系起来。 Các cuộc điều tra của cảnh sát hiện xác định mối dây liên hệ giữa những kẻ thủ ác với các tổ chức Hindu giáo cực đoan.
人人都问你要交代,如果一桩骇人听闻的事情找不到罪魁祸首,总要有人为此负责。 Ai cũng đòi anh sự công bằng, nếu một chuyện khủng khiếp không tìm ra kẻ thủ ác, dù gì cũng phải có người chịu trách nhiệm cho nó.
德拉科有种反英雄的黑暗魅力;女孩们很容易把这种角色浪漫化。 Draco có tất cả những đặc điểm u tối của một kẻ thủ ác; các cô gái trẻ quả thực rất dễ có xu hướng lãng mạn hóa mẫu người như vậy.
一位母亲亲自向地方当局提出挑战,要求他们解决女儿被谋杀的问题,因为他们没有抓住罪魁祸首。 Một bà mẹ đã tự mình thách thức các cơ quan quản lý địa phương phải giải quyết vụ án mạng của con gái bà khi họ không bắt được kẻ thủ ác.
至于真正的幕后黑手哦呢陈,不是一朝一夕可以解决的问题,只能是走一步看一步了。 Còn về kẻ thủ ác thực thụ Nga Ni Trần đứng phía sau, không phải vấn đề một sớm một chiều có thể giải quyết được, chỉ có thể bước một bước tính một bước mà thôi.
不,动机是清楚的,罪犯想警察的兴趣集中在一个点远离德比郡,他们渴望得到警方尽快从附近的猎人的小屋。 Không, diễn tiến đã quá rõ ràng, kẻ thủ ác muốn hướng trọng tâm chú ý của cảnh sát ở một nơi xa Derbyshire, họ muốn cảnh sát rút khỏi ngôi nhà nghỉ mùa săn càng sớm càng tốt.
如果凶手继续活着,‘为什么他还活着?为什么他有活下去的权利?’这个疑问会一直侵蚀遗族的心。 Nếu như kẻ thủ ác vẫn sống, thì nỗi day dứt "Tại sao kẻ đó được sống, tại sao kẻ đó lại được ban cho quyền được sống" sẽ vẫn mãi ấm ức trong lòng thân nhân người bị hại.
1997年和2007年,铊投毒案件再次出现在北京大学和中国矿业大学,受害人和投毒者也是同学。 Các vụ đầu độc bằng thallium cũng đã xảy ra sau đó năm 1997 và 2007 tại Đại học Bắc Kinh, Đại học Mỏ và Công nghệ Trung Quốc, nạn nhân và kẻ thủ ác đều là bạn cùng lớp và sống chung dưới một mái nhà.
随着他的离世和神的力量,他的工作和道路将不会停止,严厉的复仇等待着那些罪人,他们肮脏的双手沾满了他和其他殉道者的鲜血。 Sự ra đi của ông ấy và sức mạnh của đấng tối cao, những đóng góp và con đường ông ấy đi sẽ không dừng lại, và sự báo thù đang đợi những kẻ thủ ác có đôi tay vấy bẩn nhuốm máu của ông và những người tử vì đạo khác".