Đăng nhập Đăng ký

không ai nợ ai Tiếng Trung là gì

không ai nợ ai คือ
Câu ví dụ
  • 谁也不欠谁,根本不去考虑对方的感受,更别说孩子、老人的情感。
    Không ai nợ ai, không cần suy nghĩ về cảm giác của đối phương, càng không nói đến chuyện con cái, tình cảm khi về già.
  • 谁也不欠谁,根本不去考虑对方的感受,更别说孩子、老人的情感。
    Không ai nợ ai, không cần suy nghĩ về cảm nhận của đối phương, càng không nói đến chuyện con cái, tình cảm khi về già.
  • 谁也不欠谁,根本不去考虑对方的感受,更别说孩子、老人的情感。
    Không ai nợ ai, không cần suy nghĩ về cảm giác của đối phương như thế nào, càng không nói đến chuyện con cái, tình cảm khi về già.
  • “这位大人,你的尸体被我拣到了,我要埋葬你,入土为安,这两件东西也就是对我的报酬,咱们两不相欠。
    "Vị đại nhân này, thi thể của ngươi để ta vớt được, ta sẽ chôn cất ngươi, xuống mồ rồi sẽ yên ổn, hai kiện đồ vật này coi như là thù lao, hai chúng ta không ai nợ ai."
  • “这位大人,你的尸体被我拣到了,我要埋葬你,入土为安,这两件东西也就是对我的报酬,咱们两不相欠。
    "Vị đại nhân này, thi thể của ngươi để ta vớt được, ta sẽ chôn cất ngươi, xuống mồ rồi sẽ yên ổn, hai kiện đồ vật này coi như là thù lao, hai chúng ta không ai nợ ai."
  • 将信纸给展开,上面的字迹相当娟秀,显示出写信人深厚的书法功底,上面写道:你已经完成了你的承诺,我们以互不相欠!
    Trên thư là hai hàng chữ vô cùng bắt mắt, cho thấy bản lĩnh thư pháp của người viết thư cực kỳ thâm hậu, trên đó viết: Ngươi đã hoàn thành lời hứa của ngươi, chúng ta không ai nợ ai.
  • 刚刚在蛋糕店的时候他就已经认出了她,不然他不会订那个蛋糕,可是当年她狠狠地给了他一巴掌,他们之间早就已经银货两讫,谁也不再欠谁。
    Vừa nãy khi ở trong tiệm bánh ga tô, anh đã nhận ra cô, nếu không anh đâu có đặt chiếc bánh đó, thế nhưng năm đó, khi cô giáng cho anh một cái tát nảy lửa, bọn họ đã đường ai nấy đi từ lâu, không ai nợ ai cả.
  • 老师解释得当,态度也不错,但安燃却似乎怒火未熄,冷冷道,「敏儿,我从前欠你一命,今天饶你一命,总算大家一乾二净。
    Cô giáo giải thích thỏa đáng, thái độ cũng không tồi, nhưng lửa giận của An Nhiên dường như vẫn chưa tắt, anh lạnh lùng nói, “Mẫn Nhi, tôi trước đây thiếu cô một mạng, hôm nay tôi tha cho cô một mạng, cuối cùng cũng không ai nợ ai.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4