苍天不负苦心人，她的虔诚之心，感动三十二个女人，愿意随喜功德，完成她的愿心。 Trời cao không phụ lòng người, tâm kiền thành của cô ta cảm động ba mươi hai người nữ, phát tâm tùy hỷ công đức, thành tựu tâm nguyện của cô ta.
我是一个好学生，是个标准学生；老师的教导，我是百分之百的服从，我也百分之百的去做到，我不辜负老师。 Tôi là một học sinh tốt, là một học sinh chuẩn mực, những lời chỉ dạy của thầy tôi phục tùng 100%, tôi cũng làm được 100%, tôi không phụ lòng thầy.
我是一个好学生，是个标准学生；老师的教导，我是百分之百的服从，我也百分之百的去做到，我不辜负老师。 Tôi là một học sinh tốt, là một học sinh chuẩn mực, những lời chỉ dạy của thầy tôi phục tùng 100%, tôi cũng làm được 100%, tôi không phụ lòng thầy.
幸福不是得到别人的喝彩,而是你没辜负自己活着的每一天,此生无憾。 Hạnh phúc không phải việc có được sự khen ngợi, hò reo của người khác, mà là: không phụ lòng với mỗi ngày bạn sống, không thấy hối tiếc vì điều đó.
幸福不是要得到别人的喝采，而是：你没辜负你活着的每一天，你此生无憾。 Hạnh phúc không phải việc có được sự khen ngợi, hò reo của người khác, mà là: không phụ lòng với mỗi ngày bạn sống, không thấy hối tiếc vì điều đó.
“我懒得管你，记得按时服药，别到时候他没有负心回来了，反倒是你自己没命享福。 "Ta không quản ngươi nữa, nhớ uống thuốc đúng giờ, đừng để đến khi hắn không phụ lòng mà trở về rồi, ngược lại là chính ngươi mất mạng vì hạnh phúc."
加入警队是我自己的决定，从穿上警服的第一天起，我就下定决心，一定不会辜负救我的那个人以及洛局和石局。 Thêm vào cảnh đội là quyết định của chính tôi, từ ngày đầu tiên mặc vào cảnh phục, tôi đã quyết tâm, nhất định sẽ không phụ lòng người kia cùng Lạc cục và Thạch cục.
我们不求人多，我们求精不求多，三个、五个能成就，我们这个学院真有成绩，我们对得起佛教。 Chúng tôi không tuyển nhiều người, chúng tôi cần tinh chuyên, không cần đông, ba đến năm người có thể thành tựu, cái học viện này của chúng tôi thật sự có thành tựu, chúng tôi không phụ lòng Phật giáo.
我们不求人多，我们求精不求多，三个、五个能成就，我们这个学院真有成绩，我们对得起佛教。 Chúng tôi không tuyển nhiều người, chúng tôi cần tinh chuyên, không cần đông, ba đến năm người có thể thành tựu, cái học viện này của chúng tôi thật sự có thành tựu, chúng tôi không phụ lòng Phật giáo.
人生只这一辈子，不是让你对得起自己，而是让你对得起这如梦般也许几十年也就一晃而过的残酷人生游戏。 Nhân sinh chỉ (cái) cả đời này, không phải cho ngươi không phụ lòng chính mình, mà là cho ngươi không phụ lòng cái này như mộng giống như có lẽ vài thập niên cũng tựu thoáng một cái đã qua tàn khốc nhân sinh trò chơi.
