日本防卫大臣北泽俊美说﹐政府决定“不能再推迟这个使命了”。 Bộ trưởng Quốc phòng Toshimi Kitazawa nói rằng chính phủ đã quyết định 'không thể trì hoãn sứ mạng này thêm nữa'.
我是个工作狂，就算手术那段时间，我也基本没有耽误工作。 Tôi là người nghiện công việc và ngay cả trước khi phẫu thuật, tôi vẫn không thể trì hoãn lại công việc của mình.
“没关系，这么点苦我还能受得了，师兄，我要尽快赶回宫去了，不能多耽搁了。 “Không sao, một ít khổ như thế ta còn chịu được, sư huynh, ta muốn đi về cung sớm một chút, không thể trì hoãn nữa.”
站了一会，怕她和老陈警觉，终是不能耽搁得太久，于是回到客厅看电视。 Đứng một hồi, sợ nàng cùng lão Trần cảnh giác, cuối cùng không thể trì hoãn được quá lâu, vì vậy trở lại phòng khách xem tivi.
即使他们撑得住，我也等不及再耽搁一个星期，索性开出三倍的高价想找个要钱不要命的。 Dù họ chịu đựng được thì tôi cũng không thể trì hoãn thêm một tuần, bèn ra giá gấp ba để tìm người cần tiền không cần mạng.
屠户高提起屠刀想跟着一块儿去，小六笑，“你的生意不能耽搁，去忙吧，有我和老木呢。 Đồ tể Cao nhấc đao mổ lên muốn đi theo, Tiểu Lục cười, “Chuyện làm ăn của ngươi không thể trì hoãn, đi làm việc đi, có ta và lão Mộc rồi.”
但是，美国国务卿赖斯星期五在布鲁塞尔说，有关科索沃未来地位问题的决定不能推延下去。 Tuy nhiên, lên tiếng tại Brussel hôm thứ sáu, Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ Condoleezza Rice nói rằng không thể trì hoãn quyết định về vấn đề Kosovo.
与过去一样学习，显然我正在经历与以前相同的情况[…]不能休息，因为不能因为全职工作而延迟课程的完成。 nghiên cứu giống như quá khứ, rõ ràng tôi đang trải qua những hoàn cảnh như trước đây [Không thể nghỉ ngơi], vì không thể trì hoãn việc hoàn thành khóa học cho công việc toàn thời gian.
卡莉失业了，但她不能在周末和伦敦演唱会之前做这件事。 Cô biết mình không thể trì hoãn báo cho Carly cái tin cửa hàng sắp đóng và cô này phải mất việc, nhưng cô không buộc mình làm nổi chuyện ấy trước chuyến đi London nghe hòa nhạc cuối tuần này.
雪梨杨说：“我们带的水粮有限，不能在这里耽搁太久，接下来的两三天之内，如果仍找不到水源，那就必须往南走了。 Shirley Dương nói: "Nước và lương thực chúng ta mang theo có hạn, không thể trì hoãn quá lâu ở đây, nếu như trong vòng hai ba ngày vẫn không tìm được nguồn nước thì nhất định phải đi về phía Nam."
