1005年，晏殊来到京城，与来自全国各地的3100多名举人同时入殿参加考试。 Năm 1005, Yến Thù đến kinh thành, cùng với hơn 3.100 cử nhân ở các nơi trên toàn quốc đồng thời vào cung tham gia khảo thí.
考试前备一颗好点的药品，比如气血丹，就能改变很多人的命运。 Khảo thí trước bị một viên hảo điểm dược phẩm, tỷ như khí huyết đan, là có thể thay đổi rất nhiều người vận mệnh.
一楼是给普通百姓测试，所以他们根本不需要进入，直接上去即可。 Lầu một là cho bình thường dân chúng khảo thí, cho nên bọn hắn căn bản không cần tiến vào, trực tiếp đi lên sẽ xảy đến.
二楼是给文武百官级别的人测试，苏落以为是要进这层，但是她发现也不是。 Lầu hai là cho cấp bậc văn võ bá quan khảo thí, Tô Lạc tưởng rằng sẽ vào tầng này, nhưng là nàng phát hiện cũng không phải.
况且，时至今日，还没有哪一种选拔方式比考试更公平更合理。 Tuy nhiên, ở thời điểm hiện tại, chưa có hình thức khảo thí nào có độ chính xác cao và công bằng hơn những bài thi chuẩn hóa.
注意：在考试期间，您不得在任何时间使用您的钱包或背包，包括休息时间。 Lưu ý: Bạn sẽ KHÔNG có quyền truy cập vào ví hoặc ba lô của mình vào bất kỳ lúc nào trong quá trình khảo thí, bao gồm nghỉ ngơi.
早上十点，老爷子给学生们讲考试的重点内容，直到下课，他踩着铃声走出课堂。 10h sáng, lão gia tử cho các học sinh giảng khảo thí trọng điểm nội dung, thẳng đến tan học, hắn giẫm lên tiếng chuông đi ra lớp học.
二楼是给文武百官级别的人测试，苏落以为是要进这层，但是她发现也不是。 Lầu hai là cho văn võ bá quan cấp bậc người khảo thí, Tô Lạc tưởng rằng muốn vào tầng này, nhưng là nàng phát hiện cũng không phải.
楚风并没有注意到它，他在体会自身变化，并立刻付诸行动，进行测试。 Sở Phong cũng không có chú ý tới nó, hắn tại trải nghiệm tự thân biến hóa, đồng thời lập tức biến thành hành động, tiến hành khảo thí.
已经十六岁，却只能选择第一块石盘来测试自己的力量，还有比这更好笑的事吗？ Đã 16 tuổi, lại chỉ có thể lựa chọn khối đá thứ nhất bàn đến khảo thí lực lượng của mình, còn có so đây càng buồn cười sự tình sao?
