自1992年以来，除了稳定平流层臭氧层之外，人类在普遍解决这些可预见的环境挑战方面没有取得足够的进展。 Từ năm 1992, ngoài việc làm ổn định tầng ôzôn bình lưu, nhân loại đã không làm đủ những gì cần thiết để giải quyết các vấn đề môi trường cơ bản đã được báo trước.
加强大学生互换、推动旅游、增进民间交流等合作项目真正给民众尤其是青年一代提供许多重大机会。 Các chương trình hợp tác về tăng cường trao đổi sinh viên, thúc đẩy du lịch, giao lưu nhân dân... thực sự đem lại nhiều cơ hội lớn đối với người dân, đặc biệt là thế hệ trẻ.
加强大学生互换、推动旅游、增进民间交流等合作项目真正给民众尤其是青年一代提供许多重大机会。 Các chương trình hợp tác về tăng cường trao đổi sinh viên, thúc đẩy du lịch, giao lưu nhân dân,... thực sự đem lại nhiều cơ hội lớn đối với người dân, đặc biệt là thế hệ trẻ.
然而，在国际层面上，欧盟呼吁与俄国在气候变化、航海安全、教育及民间交流等具有共同利益的方面上“选择性地合作”。 Tuy nhiên, trên bình diện quốc tế, EU kêu gọi ủng hộ “sự hợp tác có chọn lọc” với Nga trong các lĩnh vực có lợi ích song trùng, bao gồm: biến đổi khí hậu, an ninh hàng hải, giáo dục và giao lưu nhân dân, v.v.
李日知笑着问王婆：“王婆，想必你年轻的时候，也是一个风流人物，如果有人半夜敲你家的门，然后你就想和他苟且了，骗他进门吗？” Lý Nhật Tri cười hỏi Vương bà: "Vương bà, chắc hẳn ngươi lúc còn trẻ, cũng là một người phong lưu nhân vật, nếu có người nửa đêm gõ cửa nhà ngươi, sau đó ngươi liền muốn cùng hắn cẩu thả , lừa hắn vào cửa sao?"
日前，“回来之日的记忆”见面交流会在火炉监狱遗迹区举行，曾经参与1946年冬天首都保卫战和1954年回来接管首都的老兵出席了交流会。 Tại di tích Nhà tù Hỏa Lò có chương trình giao lưu nhân chứng lịch sử “Ký ức ngày trở về” với sự hiện diện của những người trực tiếp tham gia bảo vệ Thủ đô mùa Đông 1946 và trở về tiếp quản Thủ đô năm 1954.
会议还开通东盟十国首都网络网站，旨在加强互联互通，交换信息，发展经济，缩短发展差距，加强东盟各国首都的民间交流。 Hội nghị đã khai trương trang web "Mạng lưới các thủ đô ASEAN" nhằm tăng cường kết nối, trao đổi thông tin, thúc đẩy phát triển kinh tế, thu hẹp khoảng cách phát triển, và tăng cường giao lưu nhân dân giữa thủ đô các nước ASEAN.
