lẩy bẩy Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 在大家的见证下,我用颤抖的声音说完那段爱的誓言。
Dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người, tôi đã nói ra lời thề với giọng run lẩy bẩy. - 他发现,他的助手的枪在发抖,便说“镇静,慢慢瞄准。
Và khi ông nhìn thấy súng của phụ tá mình run lẩy bẩy, ông nói: “Hãy ngắm chậm và bình tình”. - ……””他的整个身体颤抖,他擦他的手在他的习惯,好像他要洁净他们的血液他回忆。
Toàn thân hắn run lẩy bẩy, hắn chà xát đôi tay vào áo dòng như muốn chùi sạch máu đang nhớ lại. - “我读了你所有的规则,“凯特说,尽量保持冷静。
“Tôi đã đọc tất cả các quy tắc,” Kate nói, cố hết sức tỏ ra bình tĩnh dù người run lẩy bẩy. - 看起来他好像确实很害怕,两条腿还在颤抖着,并不似作伪的样子。
Thoạt nhìn, gã dường như là rất đáng sợ, hai chân còn đang run lẩy bẩy, không giống như đang giả bộ. - 珍也开始了一份新工作——虽然她被困在她的绿色大表格。
Còn Jane cũng lẩy bẩy như một chiếc lá, nhưng cô bé cũng đã chụp lấy một ống trục trong hình dáng tháo vát. - 藏在房间尽头的一张桌子下面,一个简短的,胖狗颤抖着闭上了眼睛。
Trốn dưới gầm một chiếc bàn ở cuối phòng, một con chó mập thù lù, lùn tịt nhắm mắt lại và run lẩy bẩy. - 她的手指颤了颤,双手无意识地将豆浆抱紧,可是并没有喝,只是抱着。
Ngón tay cô run lẩy bẩy, hai tay vô ý thức nắm chặt ly sữa, nhưng không uống chút nào, chỉ là nắm chặt lấy nó. - " 他脸色大变,立即倒退几步,哆哆嗦嗦想撕下衣襟堵住耳朵。
Hắn sắc mặt đại biến, liền lập tức thối lui vài bước, run lẩy bẩy muốn kéo vạt áo xuống mà che kín lỗ tai. - 我穿过门进到器材室,发现这小子正抱着膝盖缩在墙角打着颤。
Tôi xuyên qua cửa vào phòng dụng cụ, phát hiện ra thằng nhóc đang ôm đầu gối, núp ở một góc tường run lẩy bẩy.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5