我打电话给宾州警局 想把前两个小孩的案子也归为谋杀 但是只办成一个 Tôi gọi cho Pennsylvania, bảo họ cử đội điều tra án mạng xuống xử lý vụ 2 đứa trẻ đầu tiên nhưng chúng ta có thể chỉ lập hồ sơ 1 vụ này.
研究人员对35名中国人以及29名美国华裔进行了评估，以调查他们的捐赠动机以及捐赠效果。 Các nhà nghiên cứu lập hồ sơ 35 người TQ và 29 người Mỹ để theo dõi các động lực của họ đối với việc tặng tiền và ảnh hưởng mà họ có.
但即便同事布莱恩通知了警方 他们也会先拖个一天时间 才会去建立失踪人员档案对吗 đúng ra tôi đang nghĩ... có phải khi Brian khai báo với cảnh sát... thì họ sẽ đợi 24 giờ trước khi họ lập hồ sơ báo cáo có một người mất tích không?
我希望你们能遵守两分钟规则，发一些已经扔掉的快速掠夺物品，备案，或将它们路由到适当的位置。 Tôi hy vọng bạn luôn nhớ nguyên tắc 2 phút và nhanh chóng đọc lướt các hạng mục − quẳng đi, lập hồ sơ hay chuyển chúng đến những vị trí thích hợp.
第二个西方对这种轮回转世的研究，是对那些能够记忆前生的人的立案调查研究。 Điều nghiên cứu thứ hai về luân hồi chuyển kiếp của Phương Tây là lập hồ sơ điều tra nghiên cứu những người có thể nhớ được tiền kiếp của mình.
通过分析表观遗传改变而不是突变，研究小组能够识别出每种癌症类型特有的数千种修饰。 Bằng cách lập hồ sơ biến đổi di truyền trên gien thay vì đột biến, nhóm nghiên cứu đã có thể xác định hàng ngàn biến thể duy nhất cho từng loại ung thư.
通过分析表观遗传改变而不是突变，该团队能够识别出每种癌症类型特有的数千种修饰。 Bằng cách lập hồ sơ biến đổi di truyền trên gien thay vì đột biến, nhóm nghiên cứu đã có thể xác định hàng ngàn biến thể duy nhất cho từng loại ung thư.
葡萄牙队长在都灵的生活适应的很好，并且继续在他的新俱乐部创造纪录。 Đội trưởng Bồ Đào Nha đã không có vấn đề giải quyết xung quanh Turin, và đã tiếp tục chạy của mình trong việc thiết lập hồ sơ tại câu lạc bộ mới của mình
“如果你能根据他们的外表来分析他们，然后识别他们，对他们做可怕的事情，那真的很糟糕。 Nếu bạn có thể bắt đầu lập hồ sơ người dân dựa trên vẻ ngoài của họ, sau đó xác định họ và làm những điều khủng khiếp với họ, điều đó quả là tồi tệ."
“如果你能根据他们的外表来分析他们，然后识别他们，对他们做可怕的事情，那真的很糟糕。 "Nếu bạn có thể lập hồ sơ người dân dựa trên ngoại hình của họ, sau đó xác định xu hướng tính dục và làm những thứ khủng khiếp thì điều đó thật sự tồi tệ".
