一位中国高级官员反击，美国已经把刀架在了自己的喉咙上，而且试图重演当年击垮苏联的那一幕。 Một quan chức cấp cao của Trung Quốc đáp trả rằng Mỹ đã kề con dao lên cổ mình và muốn tái diễn kịch bản khiến Liên Xô tan rã.
而自从苏联解体后，土库曼斯坦和乌兹别克斯坦没有收到任何新的战斗机，和塔吉克斯坦同病相怜。 Từ sau khi Liên Xô tan rã, Turkmenistan và Uzbekistan không nhận được bất kỳ máy bay chiến đấu mới nào, có cùng cảnh ngộ với Tajikistan.
尽管当时苏联曾和中国这位“小朋友”结盟，但是如今苏联解体，俄罗斯不复当年。 Mặc dù khi đó Liên Xô từng liên minh với "người bạn nhỏ" Trung Quốc, nhưng, đến nay, Liên Xô tan rã, Nga không khôi phục được trước đây.
俄采用了许多西方先进技术，在苏联解体后将西方运营引入了站。 Nga đã áp dụng rất nhiều công nghệ tiên tiến của phương Tây, sau khi Liên Xô tan rã đã vận dụng kinh nghiệm hoạt động của phương Tây cho các trạm radar.
文章称，需要指出的是，苏联解体后，至少在两场战争中，俄罗斯和北约的军队险些发生武装冲突。 Theo bài viết, điều cần chỉ ra là, sau khi Liên Xô tan rã, ít nhất trong 2 cuộc chiến tranh, Quân đội của Nga và NATO suýt chút nữa là xảy ra xung đột vũ trang.
需要指出的是，苏联解体后，至少在两场战争中，俄罗斯和北约的军队险些发生武装冲突。 Theo bài viết, điều cần chỉ ra là, sau khi Liên Xô tan rã, ít nhất trong 2 cuộc chiến tranh, Quân đội của Nga và NATO suýt chút nữa là xảy ra xung đột vũ trang.
俄罗斯采用了许多西方先进技术，在苏联解体后将西方运营引入了雷达站。 Nga đã áp dụng rất nhiều công nghệ tiên tiến của phương Tây, sau khi Liên Xô tan rã đã vận dụng kinh nghiệm hoạt động của phương Tây cho các trạm radar.
当1991年苏联分裂成15个独立国家时，克里卡列夫被告知无法返回家园，因为承诺带他回家的国家已不复存在。 Khi Liên Xô tan rã thành 15 nước vào cuối năm 1991, Krikalev được thông báo rằng, ông không thể trở về vì đất nước hứa hẹn đưa ông về đã không còn tồn tại nữa.
不过1991年苏联解体之后，失去了财政支援的俄罗斯国防单位几乎清一色处在勒紧裤腰带过日子的状态。 Tuy nhiên, sau khi Liên Xô tan rã vào năm 1991, các đơn vị quốc phòng Nga đã mất nguồn hỗ trợ tài chính gần như rơi vào tình trạng phải sống với thắt lưng buộc bụng.
但苏联解体之后，朝鲜的内外部环境极度恶化：美国、日本和韩国均对之持敌视态度。 Tuy nhiên, sau khi Liên Xô tan rã, môi trường bên trong và bên ngoài của Triều Tiên trở nên rất xấu: Mỹ, Nhật Bản và Hàn Quốc đều giữ thái độ thù địch với Triều Tiên.
