Đăng nhập Đăng ký

luận điệu Tiếng Trung là gì

luận điệu คือ
Câu ví dụ
  • 此外,扎克还表示从统计数据上看,一个人不可能活到122岁的高龄。
    Ngoài ra, nghiên cứu cũng đập tan luận điệu của các tác giả Nga rằng con người không thể sống đến 122 tuổi.
  • ” 尽管出现了这些言论,但特朗普政府之下,美国和沙特之间的关系似乎有所改善。
    Bất chấp luận điệu này, mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Saudi Arabia dường như đã tiến triển dưới thời ông Trump.
  • 当时,莫斯科否认与事件有任何关联,并指责这是华盛顿恶毒的反俄罗斯宣传。
    Tuy nhiên Moscow đã bác bỏ cáo buộc này và nói rằng đây là luận điệu “chống Nga hiểm độc” từ phía Washington.
  • ”这是一个很有道理的方法,在过去曾对他起作用,但沙琳似乎没有退缩的打算。
    Trong quá khứ, luận điệu có vẻ hợp lý ấy đã giúp ông gỡ rối, nhưng Charlene dường như không hề có ý lùi bước.
  • 今天的革命者在他们同威权主义的斗争中也在使用类似的说辞。
    Những nhà cách mạng hiện nay cũng đang sử dụng cùng một luận điệu trong cuộc đấu tranh chống độc tài của họ.
  • 考生们沉默不语,依然不赞同这种论调,却不知道该如何反对。
    Các thí sinh trầm mặc không nói, vẫn không đồng ý với luận điệu này, nhưng không biết nên phản đối như thế nào.
  • 她说,这"暗示了一些自我矫正的能力,至少在言论层面上如此。
    Bà nói: Điều đó “ngầm cho thấy một số năng lực tự sửa sai, ít nhất là về mặt luận điệu chính sách đối ngoại.”
  • 这两种论调曲解、歪曲了1982年《联合国海洋法公约》的规定。
    Rõ ràng cả 2 luận điệu này đều đã bóp méo, xuyên tạc những quy định của Công ước Liên hợp quốc về Luật biển 1982.
  • 这也解释了某些当前总统候选人的反穆斯林态势为何造成如此适得其反的效果。
    Đó là lý do tại sao các luận điệu chống Hồi giáo của một số các ứng cử viên tổng thống hiện nay rất là phản tác dụng.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5