mệt nhoài Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 我们不只被画面烦到极点,我们也被文件烦得 要死。
Chúng ta không chỉ bị nhồi hình ảnh mà còn bị nhồi giấy tờ cho tới khi mệt nhoài. - 这帮人累坏了
Mọi người đã mệt nhoài. - 我厌倦了水。
Tôi mệt nhoài đun nước. - 等到六点钟,米切里斯已经筋疲力尽,因此听到有一辆车子在外面停下的声音时满心感激。
Đến sáu giờ sáng thì Michaelis mệt nhoài: anh mừng rỡ nghe thấy có tiếng xe hơi đỗ bên ngoài. - 风四娘的酒意已退了,经过了那么样的一天,现在正是她最疲倦的时候。
Cơn say của Phong Tứ Nương đã qua, sau một ngày như vậy, bây giờ nàng đã cảm thấy mệt nhoài. - 倦客归鸟,
Mệt nhoài vì chim - 我每每从昏睡中醒来,就立即搜寻他,要马上看见,才能安心。
Mỗi lần tỉnh lại sau giấc ngủ mệt nhoài, tôi lại lập tức tìm chú, phải trông thấy chú mới yên tâm. - 母亲和护士连声惊叫着,喊累了便在椅子上坐下,等待着奇迹发生。
Người mẹ và hộ lý kêu thét lia lịa, gào mệt nhoài bèn ngồi xuống ghế, chờ đợi kỳ tích sẽ phát sinh. - 越来越多的人担心,焦虑、饥饿和精疲力尽的人可能会诉诸暴力。
Người ta đang ngày càng lo ngại rằng một khối dân ưu phiền, đói khát và mệt nhoài có thể xoay ra bạo động. - 新西兰已经派出消防人员前往维多利亚,帮助那里精疲力尽的灭火队员。
New Zealand đã đề nghị gởi các nhân viên cứu hỏa tới để giúp những đoàn cứu hỏa đã mệt nhoài tại Victoria.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5