老子不像马哈维亚,他根本不是数学的,但是在他的疯狂里面,他还是非常非常逻辑的。 Lão Tử không giống Mahavira, không toán học chút nào, vậy mà ông ấy lại rất, rất logic trong tính điên khùng của mình.
他们甚至不崇拜马哈维亚的雕像,他们的庙是空的,象徵着内在的空。 Thậm chí họ không lễ bái tượng Mahavira; những ngôi đền của họ trống rỗng, biểu hiện sự trống rỗng nội tại.
在一方面,马哈维亚甚至不愿杀死一只蚂蚁,他会用最大的注意力将脚踏在地上。 Một mặt, có Mahavira người sẽ không sẵn sàng thậm chí giết một con kiến; ông ấy sẽ đặt chân lên đất với sự cẩn thận nhất.
在一方面,有马哈维亚连一只蚂蚁也不愿伤害,他把脚踩到地面上是很小心的。 Một mặt, có Mahavira người sẽ không sẵn sàng thậm chí giết một con kiến; ông ấy sẽ đặt chân lên đất với sự cẩn thận nhất.
在一方面,有马哈维亚连一只蚂蚁也不愿伤害,他把脚踩到地面上是很小心的。 Một mặt, có Mahavira người sẽ không sẵn sàng thậm chí giết một con kiến; ông ấy sẽ đặt chân lên đất với sự cẩn thận nhất.
你也跟我们说过它们以同等的份量存在於老子、耶稣、马哈维亚和克里虚纳的人格里面。 Thầy cũng đã giải thích cho chúng tôi rằng chúng tồn tại trong chừng mực ngang nhau trong nhân cách của Lão Tử, Jesus, Mahavira và Krishna.
在那种情况下,在那样的时期,古老传统有很深的吸引力,那麽像马哈维亚那样的人就很有用,很有帮助。 Trong tình huống đó, trong thời kì đó, cái cổ đại đã có hấp dẫn rất sâu sắc, và một người như Mahavira là rất hữu dụng và có ích.
在那种情况下,在那样的时期,古老传统有很深的吸引力,那么像马哈维亚那样的人就很有用,很有帮助。 Trong tình huống đó, trong thời kì đó, cái cổ đại đã có hấp dẫn rất sâu sắc, và một người như Mahavira là rất hữu dụng và có ích.
要不就是穆罕默德的剑必需藏起来,要不就是马哈维亚必须忘记有关把脚小心地放在地上以避免踏到蚂蚁的事。 Hoặc là lưỡi kiếm của Mohammed sẽ phải bị giấu đi hoặc Mahavira sẽ phải quên về việc đặt chân lên đất một cách thận trọng để cứu kiến.
要麽穆罕默德必须把剑藏起来,要麽马哈维亚必须忘记为保护蚂蚁而把脚小心地踩到地面上。 Hoặc là lưỡi kiếm của Mohammed sẽ phải bị giấu đi hoặc Mahavira sẽ phải quên về việc đặt chân lên đất một cách thận trọng để cứu kiến.