缅甸当局说，他们已经取消了撤离正在武汉学习的60名曼德勒学生的计划。 Các nhà chức trách ở Myanmar cho biết, họ đã hủy bỏ một cuộc di tản theo kế hoạch cho 60 sinh viên từ Mandalay đang học ở Vũ Hán.
随后，甘德森开始行动，帮助人们从曼德勒湾酒店附近撤离，将人们带到安全地带。 Tiếp đó, anh Gunderson bắt đầu hành động, anh giúp đỡ mọi người di tản ra từ phía bên cạnh khách sạn Mandalay Bay, đưa họ đến nơi an toàn.
随後，甘德森开始行动，帮助人们从曼德勒湾酒店附近撤离，将人们带到安全地带。 Tiếp đó, anh Gunderson bắt đầu hành động, anh giúp đỡ mọi người di tản ra từ phía bên cạnh khách sạn Mandalay Bay, đưa họ đến nơi an toàn.
1857年，缅甸的最后一个国王在曼德勒建都，现在这里成了多种民族和宗教的聚居地。 Năm 1857, quốc vương cuối cùng của Myanmar quyết định đóng đô ở Mandalay và bây giờ nơi đây đã trở thành một vùng đất đa sắc tộc, đa tôn giáo.
它最初是曼德勒皇宫建筑群的一部分，是国王的王室住所，但他的儿子死后才将其搬到皇宫外，因为它被国王的精神所困扰。 Ban đầu nó là một phần của khu phức hợp Mandalay Palace căn hộ hoàng gia của một vị vua, nhưng con trai ông chuyển nó ra bên ngoài cung điện sau khi chết.
佛塔在曼德勒山和皇宫之间，离山达穆尼寺庙不远，也是白色的佛塔群，顶部呈葫芦型。 Ngôi chùa nằm giữa Đồi Mandalay và Cung điện Mandalay, không xa so với Đền Sandamuni, nó cũng là một nhóm bảo tháp màu trắng, và trên cùng là một hình bầu.
佛塔在曼德勒山和皇宫之间，离山达穆尼寺庙不远，也是白色的佛塔群，顶部呈葫芦型。 Ngôi chùa nằm giữa Đồi Mandalay và Cung điện Mandalay, không xa so với Đền Sandamuni, nó cũng là một nhóm bảo tháp màu trắng, và trên cùng là một hình bầu.
她在告诉在曼德勒参加集会的民众﹐前面的道路将是艰难的﹐但是﹐他们应该坚信未来会更加美好。 Bà nói với những người ủng hộ ở Mandalay rằng con đường trước mắt còn nhiều chông gai nhưng họ nên giữ vững niềm tin về một tương lai tươi sáng hơn.
她告诉在曼德勒参加集会的民众，前面的道路将是艰难的，但是，他们应该坚信未来会更加美好。 Bà nói với những người ủng hộ ở Mandalay rằng con đường trước mắt còn nhiều chông gai nhưng họ nên giữ vững niềm tin về một tương lai tươi sáng hơn.
”警方在曼德勒工业区的一辆集装箱车上发现了毒品大杂烩，其中包括82公斤甲基苯丙胺，24公斤海洛因，680万兴奋剂片剂和15公斤鸦片 Cảnh sát đã phát hiện một xe container trong một khu công nghiệp ở thành phố Mandalay có chứa 82 kg ma túy đá, 24 kg heroin, 6,8 triệu viên ma túy tổng hợp và 15 kg thuốc phiện.
