那时侯，我刚离开学校，被分配到一个边远的山区，生活平静而单调。 Lúc bấy giờ, tôi vừa rời khỏi ghế nhà trường, bị phân đến vùng núi xa xôi, cuộc sống yên tĩnh và đơn điệu.
我刚离开学校的时候，被分配到一个边远的山区，生活平静而又单调。 Lúc bấy giờ, tôi vừa rời khỏi ghế nhà trường, bị phân đến vùng núi xa xôi, cuộc sống yên tĩnh và đơn điệu.
那时候，我刚离开学校，被分配到一个边远山区，生活平静而又单调。 Lúc bấy giờ, tôi vừa rời khỏi ghế nhà trường, bị phân đến vùng núi xa xôi, cuộc sống yên tĩnh và đơn điệu.
吸走到虚无,”她温柔地说,看远处的群山像尘埃。 Bị hút luôn vào hư không,” bà ta nói nhỏ, nhìn những ngọn núi xa xa đang biến thành những cái gì đó như cát bụi.
“他紧紧抓住窗框，朝远山望去，睁大眼睛，大笑起来，然后像一匹马似的嘶叫。 Ở đó, ông ta bám lấy khuôn cửa, nhìn về dẫy núi xa xa, mở to mắt và bắt đầu cười, đoạn hí lên như một con ngựa.
等到这些人的身体不再有优势的时候，才会被卖到偏远山区。 Đợi đến khi cơ thể của những cô gái này không còn đủ tiêu chuẩn nữa, mới đem bán đến những vùng núi xa xôi hẻo lánh.
远山归来，李峰见着瓦工已经收拾工具，准备回家去了，天已经有些晚，离着十里八里的。 Núi xa trở về, Lý Phong thấy ngói công đã thu thập công cụ, chuẩn bị về nhà đi , trời đã hơi trễ, cách mười dặm tám trong .
如果他没记错的话，每次安妮塔来的时候，马车都是干干净净的，也就是说，应该不是赶了一段很长的山路。 Nếu hắn nhớ không lầm, mỗi lần Anita tới, xe ngựa đều sạch sẽ, nói cách khác, hẳn là không phải vượt qua đường núi xa xôi.
如果他没记错的话，每次安妮塔来的时候，马车都是乾乾净净的，也就是说，应该不是赶了一段很长的山路。 Nếu hắn nhớ không lầm, mỗi lần Anita tới, xe ngựa đều sạch sẽ, nói cách khác, hẳn là không phải vượt qua đường núi xa xôi.
几年前，我和一群客户在阿拉斯加西北偏远的山坡上徒步旅行。 Một vài năm trước, tôi đã có dịp đi leo núi cùng với một nhóm khách hàng trên một sườn núi xa xôi ở tận vùng tây bắc Alaska.
