如果1018年你住在中国，会知道到1050年可能出现朝代更替，辽国可能从北方入侵，也可能发生瘟疫，让几百万人丧命。 Nếu bạn sống tại Trung Quốc vào năm 1018, bạn biết rằng nhà Tống sẽ sụp đổ vào năm 1050, quân Khitan có thể xâm chiếm miền bắc, và bệnh dịch sẽ giết hàng ngàn người.
如果1018年你住在中国，会知道到1050年可能出现朝代更替，辽国可能从北方入侵，也可能发生瘟疫，让几百万人丧命。 Nếu sống ở Trung Quốc năm 1018, bạn biết rằng vào năm 1050, nhà Tống có thể sụp đổ, người Khiết Đan có thể xâm nhập từ phía bắc và bệnh dịch có thể giết chết hàng triệu người.
如果1018年你住在中国，会知道到1050年可能出现朝代更替，辽国可能从北方入侵，也可能发生瘟疫，让几百万人丧命。 Nếu bạn sống ở Trung Quốc năm 1018, bạn biết rằng vào năm 1050, triều đại nhà Tống có thể sụp đổ, người Tây Liêu có thể xâm chiếm phía bắc và dịch bệnh có thể giết chết hàng triệu người.
当时市场上已有标明南、北、川味的菜点和素菜，表明中国菜肴的主要风味流派在宋朝时已具雏形。 Vào thời điểm đó, có những món ăn và món ăn chay được đánh dấu với các hương vị Nam, Bắc và Tứ Xuyên trên thị trường, cho thấy thể loại hương vị chính của các món ăn Trung Quốc đã hình thành từ thời nhà Tống.
