在自己的房间里阿尔昆几乎觉得他可以看到家具和各种对象,这给了他一个的安全感。 Trong phòng riêng của mình, Albinus gần như có cảm giác nhìn thấy được nội thất và nhiều đồ đạc khác nhau, và điều này làm ông thấy an toàn.
我也是，需要减掉几磅，当然要变得更健康，获得更多的东西（以及我们如何热爱这些东西）。 Tôi cũng cần phải giảm một vài cân, tất nhiên là cũng muốn trở nên cân đối hơn, có nhiều đồ đạc hơn (và tất cả chúng ta đều muốn như thế).
我也是，需要减掉几磅，当然要变得更健康，获得更多的东西（以及我们如何热爱这些东西）。 Tôi cũng cần phải giảm một vài cân, tất nhiên là cũng muốn trở nên cân đối hơn, có nhiều đồ đạc hơn (và tất cả chúng ta đều muốn như thế).
我和杨天虽然不缺钱，但我习惯了这种简朴的生活，也不想让杨过养成奢侈的习惯，所以并没有过多的添置东西。 Tôi và Dương Thiên tuy không thiếu tiền nhưng tôi đã quen sống cuộc sống giản dị, càng không muốn tập cho Dương Quá thói xa xỉ nên nhà cũng không mua quá nhiều đồ đạc.
他想象亚历山大的棺木是安放在一座宏伟的庙宇里，周围是一些圆柱，墓里一定有许多稀奇精美的物品。 Ông ta tưởng tượng quan tài của Alexander được đặt trong một ngôi miếu lớn, xung quanh là những chiêc trụ hình tròn, trong mộ nhất định có rất nhiều đồ đạc quý hiếm, tinh xảo.
他已经饥饿了太久,但正是因为这个原因,反而不能一次性吃太多东西,要不然会影响武道修行,对身体没有好处。 Hắn đã đói bụng quá lâu, nhưng đúng là vì vậy nguyên nhân, ngược lại không thể duy nhất một lần ăn quá nhiều đồ đạc, bằng không sẽ ảnh hưởng võ đạo tu hành, đối với thân thể không có lợi.
”爱德华出现在了门口，他吩咐仆人道：“告诉治安官，说我们抓到了小偷，不但偷盗了大笔财物，还诬陷主人，应当被判处死刑。 Edward xuất hiện ở cửa, gọi người hầu đến nói: “Đến chỗ quan bảo an, báo án rằng chúng ta bắt được một tên trộm, không những trộm nhiều đồ đạc có giá trị, mà còn âm mưu hãm hại chủ nhà, cần phải tuyên án tử hình.”
倒是最近日本海域出现的一批北韩渔民，被怀疑曾经偷窃包括冰箱、电视与门把在内的物品，并在日本海巡调查之前把部分东西扔进海中。 Một trong những nhóm ngư dân Triều Tiên được phát hiện gần đây nhất ở vùng biển Nhật Bản bị nghi ngờ ăn cắp nhiều đồ đạc bao gồm tủ lạnh, tivi và một cái nắm cửa trước khi họ vào lánh nạn trên một hòn đảo của Nhật Bản.
