穷人的头脑是如此的敏捷，如果上述原因都找不到，还有最後一招杀手鐧。 Tâm trí của người nghèo rất nhanh nhẹn, nếu những lý do trên không thể được tìm thấy, cũng như là một phương sách cuối cùng của sát thủ.
本月早些时候，利比亚外长奥贝迪来北京三天时间，讨论解决这场危机的途径。 Hồi đầu tháng này, Ngoại trưởng Libya Abdelati al-Obeidi đã dành 3 ngày tại Bắc Kinh để thảo luận các phương sách giải quyết vụ khủng hoảng.
对于我的许多患者来说，这些勃起功能障碍的胶囊是完全阳痿的最后手段。 Đối với nhiều bệnh nhân của tôi, những viên nang cho rối loạn chức năng cương dương là phương sách cuối cùng để hoàn thành chứng bất lực.
外科手术是治疗胃酸倒流，如果没有的生活方式和饮食结构的改变，也不用药带来救济的最後手段。 Phẫu thuật là phương sách cuối cùng để điều trị trào ngược axit nếu không thay đổi lối sống và chế độ ăn uống cũng như thuốc mang lại cứu trợ.
我准备了一些列广泛的经济改革措施，它包括3 个组成部分：看紧货币、 调整结构和债务重组。 Tôi đã chuẩn bị một số phương sách cải cách kinh tế rộng khắp, bao gồm ba phần: giám sát tiền tệ, điều chỉnh kết cấu và tổ chức lại các khoản nợ.
我准备了一些列广泛的经济改革措施，它包括3个组成部分：看紧货币、调整结构和债务重组。 Tôi đã chuẩn bị một số phương sách cải cách kinh tế rộng khắp, bao gồm ba phần: giám sát tiền tệ, điều chỉnh kết cấu và tổ chức lại các khoản nợ.
我们应该学会只在万不得已的情况下飞行，并以其他方式投资我们节省下来的钱来与人和地方联系。 Chúng ta nên học cách chỉ bay như là phương sách cuối cùng, và đầu tư số tiền chúng ta tiết kiệm để kết nối với mọi người và địa điểm theo những cách khác.
独立委员会的9名黑人和7名白人成员将寻求弥合这个悲剧性事件所揭示出来的矛盾。 Chín thành viên người da đen và bảy thành viên người da trắng trong ủy ban vừa kể sẽ đi tìm các phương sách hàn gắn những chia rẽ do sự kiện bi thảm này phơi bày.
储备抗生素是第四代和第五代药物，也是用来防治对传统抗生素产生耐药性的超级细菌的最后手段。 Kháng sinh dự trữ là thuốc thế hệ thứ tư và thế hệ thứ năm được sử dụng như là phương sách cuối cùng để chống lại siêu vi khuẩn kháng kháng sinh truyền thống.
8月10日，艾森豪威尔将军和他的司令官们举行了一次会议，准备在各种提案中选出一种办法，以便把战争推进到意大利境内。 Vào ngày 10 tháng Tám Eisenhower đã có cuộc gặp với các tư lệnh của mình để lựa chọn trong số một loạt đề nghị các phương sách để có thể mở chiến dịch vào nước Ý.
