这了他恢复俄作为可靠的外交与军事强国地位的决心。 Điều này đã phản ánh quyết tâm của ông trong việc khôi phục vị thế cường quốc ngoại giao và quân sự đáng tin cậy của Nga.
中国必须加快核威慑能力的更新和巩固，使它确实可信。 Họ cho rằng, Trung Quốc cần phải đẩy nhanh và tăng cường khả năng đe dọa hạt nhân, để cho nó trở nên thật sự, đáng tin cậy.
假如信息公之于众，他们知道将对我们核威慑的可信度造成多大损害。 Nếu thông tin được công khai, họ biết tác hại sẽ thế nào đối với sự đáng tin của khả năng răn đe hạt nhân của chúng tôi."
在旧约和新约中，在可以接受检验的任何地点，圣经证明是可靠的。 Trong những bản viết ở Cựu Ước lẫn Tân Ước, Kinh Thánh chứng tỏ sự đáng tin cậy ở bất cứ nơi nào nó có thể được kiểm tra.
在旧约和新约中，在可以接受检验的任何地点，圣经证明是可靠的。 Trong những bản viết ở Cựu Ước lẫn Tân Ước, Kinh Thánh chứng tỏ sự đáng tin cậy ở bất cứ nơi nào nó có thể được kiểm tra.
由于我叔叔不是来这里为自己辩护的，所以被告的可信度很重要。 Và bởi vì chú của tôi không thể ở đây để tự bào chữa cho mình, sự đáng tin của những người buộc tội có tính chất quan trọng.
虽然没必要所有的事都要做好做靠谱，但一定要学会把重要的谱靠在关键的事情上。 Mặc dù không cần thiết phải làm tốt tất cả mọi việc, nhưng nhất định phải học cách đặt sự đáng tin vào những việc quan trọng.
虽然没必要所有的事都要做好做靠谱，但一定要学会把重要的谱靠在关键的事上。 Mặc dù không cần thiết phải làm tốt tất cả mọi việc, nhưng nhất định phải học cách đặt sự đáng tin vào những việc quan trọng.
当卡蒂在她的学生、朋友和企业高管群体中做调查时，她发现比起可信度，多数人都更看重自己在别人眼中是否有能力。 Khi Cuddy khảo sát các sinh viên, bạn bè, và những nhà quản trị, cô nhận thấy rằng hầu hết họ đều xem trọng năng lực hơn sự đáng tin.
对于感官可靠性的种种怀疑困恼了他，于是他就把相反的学说推到了极端。 Những nghi ngờ về phần sự đáng tin cậy của những giác quan làm ông khó chịu, và ông đã đẩy học thuyết đối nghịch tới những cực đoan.
