这些是病态而疯狂的人,在苏格兰场的眼皮底下。 Đây là những kẻ bệnh hoạn và điên loạn, hành động ngay trước tầm mắt của trụ sở cảnh sát Scotland Yard.
麦克·班尼 我是英国警察署长哈泽德 待在原地别动 我的部队20分钟后会抵达你的位置 Mike Banning, tôi là trưởng Scotland yard, Anh hãy giữ nguyên vị trí, chúng tôi sẽ đến vị trí của anh trong 20 phút nữa.
伦敦警察厅的长齐乐警官 请告诉方将军 还有什么东西被盗了 Đại tá Kitchner, giám đốc sở Scotland Yard, vui lòng báo rõ cho Đại tướng Fang còn thứ nào khác cũng đã bị đánh cắp.
伦敦警方发言人说,这两个邮包炸弹分别在星期三和星期四被发现。 Một phát ngôn viên của Scotland Yard, lực lượng cảnh sát London, nói rằng các quả bom được phát hiện hôm thứ Tư và thứ năm.
伦敦警察厅的俄国办公室 已经向俄国大使馆发出正式请求 要求中止你在伦敦的卧底行动 Mật vụ Nga ở Scotland Yard đã gửi tới đại sứ quán Nga một yêu cầu chính thức kết thúc hành động tay trong của anh ở London.
好啦,现在每一分钟都十分宝贵,所以,如果您还能支持得住,我们得马上赶到苏格兰场报案去,这是我们去艾津的第一步措施。 Bây giờ mỗi giây phút đều rất quý báu, vì vậy nếu ông đồng ý thì chúng ta sẽ cùng tới Scotland Yard và khởi hành tới Eyford.
好啦,现在每一分钟都十分宝贵,所以,如果您还能支持得住,我们得马上赶到苏格兰场报案去,这是我们去艾津的第一步措施。 Bây giờ mỗi giây phút đều rất quý báu, vì vậy nếu ông đồng ý thì chúng ta sẽ cùng tới Scotland Yard và khởi hành tới Eyford.
好,现在的每一刻都是珍贵的,所以如果你们觉得相等,我们就马上去苏格兰场,作为出发去埃福德的初步准备。 Bây giờ mỗi giây phút đều rất quý báu, vì vậy nếu ông đồng ý thì chúng ta sẽ cùng tới Scotland Yard và khởi hành tới Eyford.
苏格兰场在8月份表示,侦探正在检查他们收到的信息的“相关性和可信度”。 Theo Scotland Yard tuyên bố hồi tháng Tám thì các điều tra viên đang kiểm tra "độ liên quan và tin cậy" của những thông tin họ nhận được.