此外，新出现的武直-10直升机的排气口位置均未安装用于降低红外辐射特征的降温装置。 Ngoài ra, vị trí miệng ống xả của máy bay trực thăng WZ-10 mới xuất hiện đều không lắp đặt thiết bị làm mát dùng để làm giảm đặc tính phóng xạ hồng ngoại.
其中所含的放射性元素，有的衰变得很快，有的则需要几百年时间才能衰变到安全的水平。 Các nguyên tố có tính phóng xạ chứa trong đó, có nguyên tố suy biến rất nhanh, có nguyên tố cần một thời gian mấy trăm năm mới suy biến đến mức bảo đảm an toàn.
实际上，人体本身就存在着天然放射性同位素，人体内平均每分钟要发生几十万次放射性蜕变。 Trên thực tế, trên cơ thể con người tồn tại đồng vị phóng xạ tự nhiên, bình quân có thể người cứ mỗi phút có thể sinh ra vài chục vạn lần biến chất có tính phóng xạ.
科学研究、医学和工业应用中产生的放射性废物，由于分散和管理不善，常会发生丢失现象。 Các chất phế thải có tính phóng xạ do nghiên cứu khoa học, y học và ứng dụng trong công nghiệp sản sinh ra, vì để phân tán và do quản lí không tốt cho nên thường bị thất thoát.
“但是因为蒸馏可以减少原始谷物中的任何杂质，所以研究人员能在酒精中检测到的唯一放射性物质是天然的碳-14，其含量与你在任何烈酒中预期的水平相同。 Tuy nhiên, qua quá trình chưng cất, tính phóng xạ duy nhất các nhà nghiên cứu có thể phát hiện trong rượu là Carbon-14 tự nhiên ở mức ngang bằng với bất cứ loại uống có cồn nào khác”.
这将要求情报分享、阻断放射性材料、禁止核知识和科学家的旅行以及联合国制裁的组合。 Điều này đòi hỏi phải chia sẻ tình báo, ngăn chặn các vật liệu mang tính phóng xạ, cấm các nhà khoa học nghiên cứu về hạt nhân đi du lịch và thực hiện trừng phạt của Liên hợp quốc.
这将要求情报分享、阻断放射性材料、禁止核知识和科学家的旅行以及联合国制裁的组合。 Điều này đòi hỏi phải chia sẻ tình báo, ngăn chặn các vật liệu mang tính phóng xạ, cấm các nhà khoa học nghiên cứu về hạt nhân đi du lịch và thực hiện trừng phạt của Liên hợp quốc.
也就是无论哪一层生命，当他进入到下一层宇宙时，那么那一层宇宙就将被毁掉，因为物质越微观，能量越大，其放射性也越强。 Nghĩa là bất kể sinh mệnh từ tầng nào, khi họ tiến nhập xuống một tầng ở dưới, thì tầng ấy của vũ trụ sẽ bị huỷ, bởi vì vật chất càng vi quan thì năng lượng càng to lớn, tính phóng xạ của nó càng mạnh mẽ.
在科研、医学和工业中产生的大量中低程度的放射性废物（如衣物、试剂等），现在采用埋置的办法进行处理。 Các chất phế thải có tính phóng xạ ở mức thấp đa số do nghiên cứu khoa học, y học và sản xuất công nghiệp sản sinh ra (như quần áo, chất xúc tác trong phòng thí nghiệm) hiện nay vẫn dùng phương pháp xử lí là chôn sâu.
目前，大部分处理手段是将核废料进行固化后，暂存在核电厂内的废物库中，经过5～10年后运往国家规划的放射性废物库贮存或处理。 Hiện nay phần lớn chất thải hạt nhân được làm cho rắn lại rồi tạm để trong kho chất thải của nhà máy điện hạt nhân, sau 5-10 năm sẽ chở đến địa điểm được nhà nước quy hoạch tồn trữ các chất thải có tính phóng xạ.
