她走到肯辛顿花园,然后慢慢地追溯她的步骤,新鲜空气和运动感觉无限好。 Cô đi tiếp đến vườn hoa Kensington rồi quay về thong thả, hoàn toàn tươi tỉnh lại vì cuộc đi bộ và không khí trong lành.
很多不常微笑的人们在其他人告诉他“微笑！”或“振作起来”时会感到恼火。 Những người không thích cười thường cảm thấy khó chịu khi một ai đó bảo với họ phải "cười lên!" hoặc "tươi tỉnh lên".
”也就是说,当然,你自己的不切实际的想法,”她说,再次变得宁静,”或一个诗意的,如果你喜欢。 “Dĩ nhiên đó chỉ là một điều tưởng tượng của anh thôi,” nàng nói, tươi tỉnh trở lại, “hoặc, nếu anh muốn, một bài thơ.
有些人早上起来後头脑很清醒，而有些人却几乎整个早上都迷迷糊糊的。 Một số người lại rất tươi tỉnh khi thức dậy vào buổi sáng, nhưng một số khác lại thấy chệnh choạng gần hết cả buổi sáng.
有些人早上起来后头脑很清醒，而有些人却几乎整个早上都迷迷糊糊的。 Một số người lại rất tươi tỉnh khi thức dậy vào buổi sáng, nhưng một số khác lại thấy chệnh choạng gần hết cả buổi sáng.
因此早上醒来时，腺苷和嗜睡的水平会降到最低，让我们感到精神奕奕。 Vì vậy, khi chúng ta thức dậy vào buổi sáng, lượng adenosine cũng như cảm giác buồn ngủ sẽ ở mức thấp nhất và chúng ta có cảm giác tươi tỉnh.
过了十几日，玛雅王来探望王后刚坐下，王后一改往日病伏，精神焕发，玛雅王很欣慰。 Sau hơn chục ngày, vua Maya đến thăm hoàng hậu, vừa ngồi xuống thì thấy hoàng hậu tinh thần tươi tỉnh hơn so với những ngày trước, vua Maya rất vui mừng.
他们可以轻松通过与外在世界的互动让自己恢复精力，特别是在如今，外界有如此多可供选择的事物。 Họ có thể làm cho bản thân tươi tỉnh lại dễ dàng bằng cách làm một điều gì đó bên ngoài, đặc biệt khi ngày nay có rất nhiều thứ để họ lựa chọn.
前一天晚上他去早睡的像一个小男孩,孤独和冷静的在外面还是光的希望今天早上被新面孔和机智灵敏的。 Tối hôm trước anh đi ngủ sớm như một thằng nhóc, một mình và tỉnh táo trong khi bên ngoài đèn vẫn còn sáng với hy vọng sáng nay sẽ tươi tỉnh và nhanh nhẹn.
听了老板这番安慰,老工人转悲为喜地说：“你是想撤销开除我的命令吗? Được ông chủ an ủi động viên như thế, người công nhân đang buồn rầu bổng trở nên tươi tỉnh, nói: “Ông muốn huỷ bỏ quyết định đuổi việc tôi hay sao?”.
