Đăng nhập Đăng ký

tử địa Tiếng Trung là gì

tử địa คือ
Câu ví dụ
  • 突然之间,却只剩了她一个人在空荡荡的医院里,医生、护士一个人都没有,很长很长的走廊,却寂静如死地。
    Bỗng nhiên, lại chỉ còn có một mình cô trong bệnh việc trống rỗng, bác sỹ, y tá không có một ai, hành lanh rất dài rất dài, lại yên tĩnh như tử địa.
  • 在2018年和2019年期间,乌克兰政府将整合监管框架,严格管理当地的加密货币交易市场。
    Trong 2018 và 2019, chính phủ của Ukraine sẽ tích hợp các khung quy định để thắt chặt giám sát trên thị trường sàn giao dịch tiền điện tử địa phương.
  • “因为我知道世上最少有五种暗器是的确能见血封喉,能够在一瞬间就致人于死。
    "Bởi vì ta biết trên thế gian tối thiểu có năm thứ ám khí quả thật có thể kiến huyết phong hầu, có thể chỉ trong tích tắc dồn người ta vào tử địa".
  • “这里被称作邻近峰顶的死亡地带,因为在这样的海拔高度中,你的器官会开始停止运作。
    Khu vực này được biết đến như tử địa, chính là nơi gần đỉnh núi, bởi vì ở cao độ đó, các cơ quan nội tạng của bạn bắt đầu ngừng hoạt động”.
  • “置身死地而后生,我躯体破烂,且耗尽了体内最后一缕精气,等若清空了一切,从头开始。
    "Đặt mình vào tử địa rồi hồi sinh, thân thể ta rách nát, rồi tiêu hoa một tia tinh khí cuối cùng trong cơ thể, giống như thanh lọc tất cả, bắt đầu lại từ đầu."
  • 毕竟,无论是谁,若是被张角视为死地,都是一件非常绝望的事儿,叶斌能够不失态,已经成长了许多。
    Dù sao, bất kể là ai, nếu là bị Trương Giác coi là tử địa, đều là một cái phi thường tuyệt vọng sự tình, Diệp Bân có thể không thất thố, đã trưởng thành rất nhiều.
  • 各个司法管辖区的政府监管机构继续对其当地的加密货币行业施加更大的监管压力。
    Các cơ quan quản lý của chính phủ trên nhiều khu vực pháp lý khác nhau tiếp tục gây áp lực pháp lý lớn hơn đối với các ngành công nghiệp tiền điện tử địa phương của họ.
  • 在某种程度上,我可以同情他们作为当地侦探的角色:他们一直在外面寻找大部分令人沮丧的调查。
    Xét trên khía cạnh nào đấy thì tôi có thể thông cảm với họ trong vai trò thám tử địa phương; họ luôn phải đứng ngoài chứng kiến hầu hết những vụ điều tra đau đầu nhức óc.
  • 让两人有些意外的是,这片海域并非死地,反而生活着大量的海洋生物,只不过都是低等存在,没有智慧。
    Để hai người có chút hết ý là cái hải vực này cũng không phải là tử địa, trái lại sinh hoạt đại lượng sinh vật biển, chỉ bất quá đều là tồn tại thấp hơn, không có trí khôn.
  • 目前,正是天才血拼,强势崛起的最佳时机,结果他被压制了,被送到死地,让他丧失了在天神书院竞争与真正崛起的机会。
    Hiện giờ, các thiên tài đều liều mạng, là thời cơ tốt nhất để quật khởi, kết quả hắn lại bị áp chế như vậy, bị đưa tới tử địa nơi này, khiến cho hắn mất đi cơ hội cạnh tranh và vượt lên ở thư viện Thiên Thần.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4