据信,塔塔化学公司去年年底首次提到了对电池生产设施发展的兴趣。 Tata Chemicals được cho là lần đầu tiên đề cập đến mối quan tâm trong việc phát triển cơ sở sản xuất pin vào cuối năm ngoái.
许多印度企业有意对越进行投资,其中印度塔塔集团正在越南展开总额达20亿美元的投资项目。 Nhiều doanh nghiệp Ấn Độ quan tâm đầu tư tại Việt Nam, trong đó Tập đoàn TATA nổi tiếng của Ấn Độ đang triển khai dự án đầu tư 2 tỷ USD.
作为宇宙的梦的父亲与地球母亲的时间表应付现在看在2017年12月25日的塔塔问题15展会小屋。 Như một người cha người mơ mộng vũ trụ đối phó với lịch trình của người mẹ trái đất trông ngay bây giờ tại triển lãm Hut trên Tata vấn đề 15 của 2017/12/25.
英国对这种压力的感受尤深,该国最大钢铁厂商印度塔塔钢铁已经宣布计划撤出英国,威胁到1.5万个就业岗位。 Tại Anh, ngành thép đang đối mặt cuộc khủng hoảng dư thừa, công ty sản xuất thép lớn nhất ở Anh là Tata Steel tuyên bố sẽ rút khỏi thị trường này và đe dọa sa thải 15.000 lao động.
正如他的前巴塞罗那教练塔塔·马蒂诺所说:“他看到的传球是大多数人只能在电视上观看比赛时才能看到的,而不是通常在球场上能看到的。 Như cựu HLV Barcelona, Tata Martino từng khẳng định: “Cậu ấy thấy những đường chuyền mà hầu hết mọi người chỉ nhìn ra khi theo dõi trận đấu trên TV, bình thường bạn sẽ không thể thấy chúng khi nhìn trên sân”.
例如在2007年,印度塔塔集团投资3500万美元成立一个计算机中心,建造了当时名列世界上运算速度第4位的超级计算机系统。 Ví dụ, năm 2007, tập đoàn Tata Group, một người khổng lồ của nền kinh tế Ấn Độ đã đầu tư 35 triệu USD cho một trung tâm điện toán mà sau khi hoàn thành nó sẽ trở thành hệ thống có tốc độ nhanh thứ tư trên thế giới.
衡量来自国际社会的真正兴趣一直很困难,尽管如此,印度塔塔通信本月的一项调查显示,国际受访者对区块链的吸收率为44%。 Đo lường sự quan tâm thực sự từ cộng đồng quốc tế là rất khó khăn, với một cuộc khảo sát của Tata Communications của Ấn Độ trong tháng này dù sao cũng tiết lộ tỷ lệ tăng 44% cho blockchain trên các đối tượng phản hồi quốc tế.