“虽然成绩是九级,但是希望在体育舞蹈领域出类拔萃!” "Thành tích học tập chỉ lẹt đẹt đến lớp 9, nhưng tôi muốn trở thành một vận động viên Dance Sport tài giỏi!"
“人家学历还没我高,却晋升得那么快,哎,我真是运气不好。 "Thành tích học tập của họ còn không cao bằng tớ nhưng lại thăng tiến nhanh đến vậy, hài, tớ thật sự xui xẻo."
最终决定孩子未来的不是他的学习成绩,而是继续学习的信念。 Bởi tương lai của trẻ không hoàn toàn quyết định ở thành tích học tập, mà chính là niềm tin tiếp tục việc học.
我的成绩不好,可那一天,不知道为什么数学作业竟全部做对了。 Thành tích học tập của tôi không tốt, nhưng ngày hôm ấy, không biết tại sao tôi lại làm đúng tất cả bài tập toán.
比尔·盖茨曾说:“在21世纪,人们比的不是学习成绩,而是学习速度。 Bill Gates từng nói: "Trong thế kỷ 21, thứ mọi người so sánh không phải là thành tích học tập mà là tốc độ học tập.
所以,你们华人的孩子尽管学业上很优秀,但他们总是觉得自? Vậy nên, những đứa trẻ người Hoa các cậu mặc dù thành tích học tập rất ưu tú, nhưng chúng luôn cảm thấy lạc lõng.
“所以,你们华人的孩子尽管学业上很优秀,但他们总是觉得自己很另类。 Vậy nên, những đứa trẻ người Hoa các cậu mặc dù thành tích học tập rất ưu tú, nhưng chúng luôn cảm thấy lạc lõng.
国际学生可能有资格获得根据学业成绩、才能或文化背景评定的其他奖学金。 Sinh viên quốc tế còn có thể được nhận thêm học bổng dựa trên thành tích học tập, tài năng hoặc xuất thân văn hóa.
比尔·盖茨曾说:“在21世纪,人们比的不是学习成绩,而是学习速度。 Bill Gates từng nói: “Trong thế kỷ 21, thứ mọi người so sánh không phải là thành tích học tập mà là tốc độ học tập.
修岳问我愿不愿意和他一起上晚自习,因为他老听我抱怨考试成绩。 Tu Nhạc hỏi tôi có muốn cùng anh ta học thâm buổi tối không, vì anh ta cứ nghe tôi than vãn chuyện thành tích học tập kém.