然而，霍德尔星期二告诉记者说，有关官员将争取达到这目标，他说这所监狱最终将被关闭。 Nhưng vào hôm thứ Ba, ông Holder nói với các thông tín viên rằng các giới chức chính phủ sẽ cố gắng bắt kịp thời hạn đó, nói rằng trại giam này rồi ra sẽ đóng cửa.
这位前总统星期一在南非对记者说，他愿意与这个岛国的新总统拉乔利纳分享权力。 Vị cựu tổng thống phát biểu với các thông tín viên ở Nam Phi ngày hôm nay rằng ông sẵn sàng chia sẻ quyền lực với tân tổng thống của đảo quốc này là ông Andry Rajoelina.
布希政府说，俄罗斯部队已开始撤离乔治亚，但是速度不够快。 Theo tường thuật của Thông tín viên đài VOA Scott Stearn thì chính quyền Tổng thống Bush nói rằng binh sĩ Nga đang bắt đầu rút ra khỏi Gruzia nhưng mức độ rút quân không đủ nhanh.
盖茨星期四在国防部告诉记者说，有证据表明美国能够在7月底以前完成撤回5个战斗旅的计划。 Hôm thứ Năm, tại Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ, ông Gates đã nói với các thông tín viên rằng Hoa Kỳ có thể hoàn tất việc triệt thoái 5 Lữ đoàn tác chiến ra khỏi Iraq trước cuối tháng 7.
一名目睹这一具有里程碑意义的事件的美国之音记者说，几十名巴勒斯坦人被拒绝进入埃及，因为他们的名字列在埃及的安全黑名单上。 Thông tín viên đài VOA chứng kiến sự kiện bước ngoặt này cho biết có nhiều người Palestine bị từ chối không cho phép vào Ai Cập vì có tên trong danh sách đen của cơ quan an ninh Ai Cập.
科索沃内政部长雷克赫比对美国之音说，德国警方通知他，被指称开枪的人是米特罗维察镇的科索沃公民尤卡。 Ông Bajram Rexhep, Bộ trưởng Nội vụ Kosovo, nói với Thông tín viên của VOA rằng cảnh sát Đức đã cho ông biết rằng tên của tay súng kể trên là Arif Uka, công dân Kosovo thuộc thành phố Mitrovica.
