我想说我傻的人一定是没有动过真感情的人,一定是没有全心全意爱过一个人的人。 Ta muốn nói ta ngốc người nhất định là không có động đậy thực cảm tình người, nhất định là không có toàn tâm toàn ý có yêu một người người.
他对异世界的物品一直很感兴趣,他准备拿一个回去,放在卧室里,当个装饰品。 Hắn đối dị thế giới vật phẩm vẫn luôn thực cảm thấy hứng thú, hắn chuẩn bị lấy một cái trở về, đặt ở phòng ngủ, đương cái trang sức phẩm.
我知道你是为我好,我很感激,也很感动,但我还是希望你能用人类的方式去解决问题。 Ta biết ngươi muốn tốt cho ta, ta rất biết ơn, cũng thực cảm động, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi có thể dùng cách của nhân loại để giải quyết vấn đề.
我知道你是为我好,我很感激,也很感动,但我还是希望你能用人类的方式去解决问题。 Ta biết ngươi muốn tốt cho ta, ta rất biết ơn, cũng thực cảm động, nhưng ta vẫn hy vọng ngươi có thể dùng cách của nhân loại để giải quyết vấn đề.
“……就为这?”宁宁简直觉得这个人不可理喻,“就为了让我回去睡棺材,吃冷饭,洗冷水澡,你就搞这麽一出?” Ninh Ninh quả thực cảm thấy người này quá bất chấp lý lẽ, “Chỉ để khiến tôi quay lại ngủ quan tài, ăn cơm nguội, tắm nước lạnh, mà anh làm ra việc đó?”
我很感谢我的父母,我知道自己从来都不是一个优秀的孩子,可他们还是那么的爱我。 Tôi thực cảm ơn ba mẹ, tôi biết tính đến thời điểm hiện tại, tôi chưa bao giờ là một đứa trẻ vĩ đại cả, vậy mà bọn họ vẫn yêu tôi đến nhường ấy.
主持人:那么您刚才这个说法,我想能说服很多人,大家确实觉得我一生气,这个脸就很难看。 PV: Tôi nghĩ cách nói vừa rồi của thầy có thể thuyết phục rất nhiều người, mọi người quả thực cảm thấy mình vừa nổi giận thì nét mặt này sẽ rất xấu.
最后,林诺依问他是否需要帮助,此时的确感觉到了一种距离,分开后,两人间平淡的关系似乎更淡了。 Cuối cùng, Lâm Nặc Y hỏi hắn phải chăng cần trợ giúp, lúc này xác thực cảm thấy một loại khoảng cách, sau khi tách ra, quan hệ bình thản giữa hai người tựa hồ càng phai nhạt.
最后,林诺依问他是否需要帮助,此时的确感觉到了一种距离,分开后,两人间平淡的关系似乎更淡了。 Cuối cùng, Lâm Nặc Y hỏi hắn phải chăng cần trợ giúp, lúc này xác thực cảm thấy một loại khoảng cách, sau khi tách ra, quan hệ bình thản giữa hai người tựa hồ càng phai nhạt.
我想这一刻我会记住很久,过很多年,我都会记住它,因为在这一刻,我终于能够对他坦然微笑,敞开心扉,我觉得很感激。 Ta nghĩ ta sẽ nhớ lấy giờ khắc này thật lâu, qua rất nhiều năm, ta sẽ nhớ về nó, bởi vì trong giờ khắc này, ta rốt cuộc có thể thản nhiên mỉm cười với hắn, mở rộng tâm tư, ta cảm thấy thực cảm kích.