这一趋势与政府将越南转变为无现金经济、推动移动和数字支付的努力相一致。 Xu hướng này song hành với nỗ lực của chính phủ nhằm biến Việt Nam thành một nền kinh tế không tiền mặt và thúc đẩy thanh toán di động và kỹ thuật số.
现在，这两家公司正在把资金和技术诀窍输出给其他亚洲市场的移动支付创业公司，从印尼到印度。 Cả hai đã bắt đầu chuyển giao tiền, cố vấn sản phẩm và kỹ thuật cho các startup thanh toán di động tại các thị trường châu Á khác, từ Indonesia đến Ấn Độ.
过去，劫匪喜欢把出租车司机作为目标，但现在有了移动支付，我们安全多了，因为我们车里没多少现金。 Trước đây, bọn cướp thích nhắm đến giới tài xế taxi, nhưng nay nhờ thanh toán di động, yếu tố an toàn đã được cải thiện vì không có nhiều tiền mặt trong xe.
目前，“云闪付”用户已可在境外26个国家和地区享受安全、便利的银联移动支付服务。 Đến nay, người dùng ứng dụng "UnionPay" có thể tận hưởng các dịch vụ thanh toán di động an toàn và thuận tiện ở 26 quốc gia và vùng lãnh thổ bên ngoài Trung Quốc.
根据尼尔森去年发布的报告，超过 90% 的中国游客表示，如果有选择，他们会在海外使用移动支付。 Theo báo cáo của Nielsen công bố năm ngoái, hơn 90% khách du lịch Trung Quốc cho biết họ sẽ sử dụng thanh toán di động ở nước ngoài nếu được cung cấp tùy chọn này.
根据尼尔森去年发布的 报告 ，超过 90%的中国游客表示，如果有选择，他们会在海外使用移动支付。 Theo báo cáo của Nielsen công bố năm ngoái, hơn 90% khách du lịch Trung Quốc cho biết họ sẽ sử dụng thanh toán di động ở nước ngoài nếu được cung cấp tùy chọn này.
目前，埃及约有2000万个活跃的移动支付账户，但埃及央行希望在未来两年内将这一数字翻一番。 Hiện tại, có khoảng 20 triệu tài khoản thanh toán di động đang hoạt động ở nước này, nhưng Ngân hàng Trung ương Ai Cập muốn tăng gấp đôi con số này trong hai năm tới.
目前，中国银联移动支付已覆盖深圳全市公交和地铁、40家大型商圈、1.18万门店及18万台出租车。 Hiện tại, dịch vụ thanh toán di động China UnionPay đã có sẵn trong các hệ thống xe buýt và tàu điện ngầm của thành phố, 40 khu vực kinh doanh quy mô lớn, 11.800 cửa hàng và 180.000 taxi.
很多中国游客并不知道他们也可以在中国境外使用手机支付，并且很多国外商家也不支持此类支付方式。 Nhiều khách Trung Quốc không biết rằng họ có thể sử dụng các ứng dụng thanh toán di động ở ngoài Trung Quốc, và nhiều cửa hàng ở nước ngoài cũng không chấp nhận thanh toán kiểu đó.
