软件设计的心脏不是语言,而是以定义一个问题,分析各种组件,以及项目和评估潜在的解决方案的能力,所有这些都必须是可扩展性和鲁棒性。 Các trung tâm của thiết kế phần mềm không phải là ngôn ngữ, nhưng khả năng để xác định một vấn đề, phân tích các thành phần khác nhau, và dự án và đánh giá các giải pháp tiềm năng, tất cả đều phải được mở rộng và mạnh mẽ.
本节讲解了一个对象中状态和行为是如何表现的,介绍了数据封装的概念,并解释了以这种方式设计软件的好处。 Bài học này sẽ gải thích việc các trạng thái và hành vi được trình bày như thế nào trong một đối tượng, đồng thời giới thiệu khái niệm về bao gói dữ liệu cũng như giải thích lợi ích của việc thiết kế phần mềm theo cách này.
可是,增长最惊人的将是“知识技术专家”,如:电脑技术员、软件设计师、临床实验室化验员、制造工艺师、律师专职助手等。 Nhưng sự tăng đáng chú ý nhất sẽ là về “các kỹ thuật viên tri thức”: các kỹ thuật viên máy tính, các nhà thiết kế phần mềm, các nhà phân tích trong phòng thí nghiệm lâm sàng, các nhà công nghệ chế tạo, những người trợ giúp luật sư.