如果客户属于天合联盟19家会员航空公司中任一会员的飞行常客计划，自2020年1月1日起，他们将不再能够在中国南方航空公司的航班上赢取里程。 Nếu khách hàng tham gia Chương Trình Khách Hàng Thường Xuyên của một trong 19 hãng hàng không thành viên của SkyTeam, kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, họ sẽ không thể tích lũy dặm thưởng trên các chuyến bay của China Southern nữa.
如果旅客归属於天合联盟的 19 家成员航空公司之一的飞行常客计画，那麽自 2020 年 1 月 1 日起，他们将无法透过中国南方航空获取里数。 Nếu khách hàng tham gia Chương Trình Khách Hàng Thường Xuyên của một trong 19 hãng hàng không thành viên của SkyTeam, kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, họ sẽ không thể tích lũy dặm thưởng trên các chuyến bay của China Southern nữa.
如果您是任何一个天合联盟的 19 家成员航空公司忠诚计画的精英会员，在2019 年 12 月 31 日之後中国南方航空将不再识别您的身分。 Nếu quý vị là hội viên Elite trong bất kỳ chương trình khách hàng thân thiết nào của một trong 19 hãng hàng không thành viên SkyTeam, tình trạng của quý vị sẽ không còn được China Southern công nhận sau ngày 31 tháng 12 năm 2019.
如果您是任何一个天合联盟的 19 家成员航空公司忠诚计划的精英会员，那么 2019 年 12 月 31 日之后中国南方航空将不再识别您的身份。 Nếu quý vị là hội viên Elite trong bất kỳ chương trình khách hàng thân thiết nào của một trong 19 hãng hàng không thành viên SkyTeam, tình trạng của quý vị sẽ không còn được China Southern công nhận sau ngày 31 tháng 12 năm 2019.
此外，实验室还通过各种科学传播活动，如讲座系列，公众访客计划和科学成果的传播，提供与公众对话的平台。 Ngoài ra, Phòng thí nghiệm cung cấp một nền tảng cho đối thoại với công chúng thông qua các hoạt động truyền thông khoa học khác nhau như loạt bài giảng, chương trình khách truy cập công cộng và phổ biến các thành tựu khoa học.
天合联盟19家会员航空公司的飞行常客会员将能够补登他们在中国南方航空公司运营的航班上赢取的里程直至2020年6月30日。 Các hội viên trong chương trình khách hàng thường xuyên của 19 hãng hàng không SkyTeam sẽ có thể yêu cầu cộng số dặm thưởng đã tích lũy trên các chuyến bay do hãng hàng không China Southern khai thác đến tận ngày 30 tháng 6 năm 2020.
