Đăng nhập Đăng ký

trương mục Tiếng Trung là gì

trương mục คือ
Câu ví dụ
  • 斯诺登在推特上自我介绍说,他曾经为政府工作,现在为公众工作。
    Trong trương mục Twitter của mình, ông Snowden tự mô tả là một người từng làm việc cho chính phủ, giờ đây đang làm việc cho công chúng.
  • 巴基斯坦银行上星期二开门营业之际,新客户已能储蓄货币,但其它业务并不很多。
    Khi Ngân hàng Pakistan mở cửa vào hôm nay, hôm thứ Ba, khách hàng mới chỉ có thể gửi tiền vào trương mục, chứ cũng chưa có hoạt động gì khác hơn.
  • 这意味着,如果银行违约,美国政府将偿还您帐户中的每一分钱,最多250,000美元。
    Điều này có tức là nếu nhà băng phá sản, Chính phủ Hoa Kỳ sẽ trả lại cho bạn mọi khoản tiền bạn mang trong trương mục, lên đến 250.000 đô la.
  • “百年之后,我曾经有多少存款,住过什么样的房子,开过什么样的车,都不重要。
    “Một trăm năm sau, trương mục ngân hàng của tôi có bao nhiêu tiền, nhà tôi ở ra sao, xe tôi lái như thế nào, tất cả những điều đó không đáng kể.
  • “百年之后,我曾经有多少存款,住过什么样的房子,开过什么样的车,都不主要。
    “Một trăm năm sau, trương mục ngân hàng của tôi có bao nhiêu tiền, nhà tôi ở ra sao, xe tôi lái như thế nào, tất cả những điều đó không đáng kể.
  • 这意味着,如果银行违约,美国政府将偿还您帐户中的每一分钱,最多250,000美元。
    Điều này sở hữu tức thị nếu ngân hàng phá sản, Chính phủ Hoa Kỳ sẽ trả lại cho bạn mọi khoản tiền bạn có trong trương mục, lên đến 250.000 USD.
  • 在他的就职典礼上,这位第41任美国总统是这么说的,“我们不能只期望留给孩子一台更大的车,或是更多的钱。
    Trong bài phát biểu nhậm chức, Tổng thống 41 của Hoa Kỳ nói rằng, "Chúng ta không thể hy vọng chỉ để lại cho con chiếc xe to hơn, một trương mục ngân hàng lớn hơn.
  • 在他担任美国第41任总统的就职演讲中曾经说到:“我们不能仅仅希望留给我们的孩子一台更大的汽车,一个更多数额的银行账号。
    Trong bài phát biểu nhậm chức, Tổng thống 41 của Hoa Kỳ nói rằng, "Chúng ta không thể hy vọng chỉ để lại cho con chiếc xe to hơn, một trương mục ngân hàng lớn hơn.
  • 伯爵大人道「为父把整个账房托付给你,从今以後你来掌管我们伯爵府的账目如何?」
    Bá tước đại nhân nói: "Vi phụ đem toàn bộ nhân viên thu chi giao phó cho ngươi, từ nay về sau ngươi đến chưởng quản chúng ta phủ Bá tước trương mục như thế nào?"
  • 在他担任美国第41任总统的就职演讲中曾经说到:“我们不能仅仅希望留给我们的孩子一台更大的汽车,一个更多数额的银行账号。
    Trong bài phát biểu nhậm chức, Tổng thống 41 của Hoa Kỳ nói rằng, “Chúng ta không thể hy vọng chỉ để lại cho con chiếc xe to hơn, một trương mục ngân hàng lớn hơn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5