Đăng nhập Đăng ký

trấn giữ Tiếng Trung là gì

trấn giữ คือ
Câu ví dụ
  • 日本同样也作这一设想,所以把守、收回这些岛屿就成为东京防御政策的重点。
    Nhật Bản cũng có tư tưởng này, cho nên, trấn giữ những hòn đảo này trở thành trọng điểm trong chính sách phòng ngự của Tokyo.
  • 日本同样也作这一设想,所以把守、收回这些岛屿就成为东京防御政策的重点。
    Nhật Bản cũng có tư tưởng này, cho nên, trấn giữ những hòn đảo này trở thành trọng điểm trong chính sách phòng ngự của Tokyo.
  • ,日本同样也作这一设想,所以把守、收回这些岛屿就成为东京防御政策的重点。
    Nhật Bản cũng có tư tưởng này, cho nên, trấn giữ những hòn đảo này trở thành trọng điểm trong chính sách phòng ngự của Tokyo.
  • 它随着山脉的曲折盘旋,绵延6300公里,形成中国北方崇山峻岭上一道气势雄伟的城墙。
    Nó chủ yếu dựa theo các dãy núi, trải dài 6.300 cây số, hình thành một bức tường thành hũng vĩ trấn giữ phương bắc Trung Quốc.
  • 那里是菲海军舰队司令部驻地,在首都马尼拉西南35公里,扼守着马尼拉湾。
    Đó là nơi đóng quân của Bộ Tư lệnh hạm đội Hải quân Philippines, cách Thủ đô Manila 35 km về phía tây nam, trấn giữ vịnh Manila.
  • “这五位血魔王,有三位坐镇血魔山,另外两位,则是镇守在这片世界的一西一北。
    "Năm vị huyết ma vương này, có 3 vị trấn giữ huyết ma sơn,còn lại 2 vị khác thì trấn thủ 2 phương 1 tây 1 bắc của thế giới này"
  • 这里是我原来亲王府的地下石牢,除了我以外,没有什么人知道这个地方,而且,上面有重兵把守。
    Đây là mật thất dưới thân vương phủ của ta, ngoại trừ ta, không có ai biết nơi này, hơn nữa, phía trên còn có trọng binh trấn giữ.
  • 若是没有一个‘西南王’在府中坐镇调停,西南一定不会像现在这样平静。
    Nếu như không có một ‘Tây Nam Vương’ ở trong phủ trấn giữ điều đình, Tây Nam nhất định sẽ không bình tĩnh giống như bây giờ.”
  • 任何一个有武尊坐镇的势力,都不简单,稍不注意,今天说不定会在阴沟里翻船。
    Bất kỳ một cái nào có Võ Tôn trấn giữ thế lực, đều không đơn giản, hơi không chú ý, hôm nay nói không chừng sẽ ở lật thuyền trong mương.
  • 这时,又有四个人骑马赶了过来,对先前两个骑马之人说:“你们要赶快守住会昌寺的门。
    Lúc này, lại có bốn kỵ mã chạy tới, nói với hai người cưỡi ngựa đi trước rằng: “Các ông mau mau đến trấn giữ ở cổng chùa Hội Xương”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5