奖学金不是贷款 ：你不会退回; 不需要服务（如教学辅助）。 Học bổng không phải là khoản vay: bạn không phải trả lại nó; Không có dịch vụ (như hỗ trợ giảng dạy) là bắt buộc.
"他知道狄林就算从圣帕德斯毕业，也会留校继续当助教的，所以只要留在圣帕德斯，他就能和狄林在一起。 Cậu biết sau khi tốt nghiệp St Paders Dilin sẽ lưu lại làm trợ giảng, cho nên chỉ cần ở lại St. Paders, cậu có thể ở cạnh Dilin.
有趣的是，国际新闻学课程总是从导师们称为‘新兵训练营’的活动开始。 Người ta đồn rằng các khóa học Báo chí quốc tế luôn luôn bắt đầu bằng cái mà các trợ giảng gọi là “trại giáo dưỡng”.
"他知道狄林就算从圣帕德斯毕业，也会留校继续当助教的，所以只要留在圣帕德斯，他就能和狄林在一起。 Cậu biết sau khi tốt nghiệp St Paders Dilin sẽ lưu lại làm giáo viên trợ giảng, cho nên chỉ cần ở lại St. Paders, cậu có thể ở cạnh Dilin.
你的学习的发展将通过反射与提供便利，并从同伴，导师和导师的支持。 Sự phát triển của học tập của bạn sẽ được hỗ trợ thông qua sự phản ánh với, và hỗ trợ từ các đồng nghiệp, cố vấn và trợ giảng.
图书馆在一周内24小时开放，导师可以帮助您在学术支持中心进行各种任务。 Thư viện mở cửa 24 giờ trong tuần và các trợ giảng có sẵn để giúp bạn với các bài tập khác nhau của bạn tại Trung tâm Hỗ trợ Học tập.
他只是专注于他的计算机课程，做助教，我实验室里的一个研究助理，他只是不去上微积分课了。 Anh chỉ quá tập trung vào các môn máy tính, làm trợ giảng, và trợ lý nghiên cứu cho phòng thí nghiệm của tôi, anh đã đơn giản không tới dự lớp tích phân.
我们为计划的上半年提供助教翻译，帮助学生更好地理解和融入学习环境。 Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ giảng dạy trong nửa năm đầu của chương trình để giúp học sinh hiểu rõ hơn và đồng hóa vào môi trường học tập.
经深思熟虑，我很遗憾地告诉你，我无法接受你拒绝我贵系助理教授职位的决定。 Sau khi cân nhắc cẩn thận, tôi lấy làm tiếc phải thông báo với ông rằng tôi không thể chấp nhận việc ông từ chối giao cho tôi vị trí trợ giảng trong khoa của ông.
教学人员包括约440名成员，正副教授，讲师，助教青年和助教之间完全平衡。 Các nhân viên giảng dạy bao gồm khoảng 440 thành viên, với một sự cân bằng bình đẳng giữa đầy đủ và liên kết các giáo sư, giảng viên, trợ lý trẻ và trợ giảng.
