那名中年妇人哪里想得到，深夜里会忽然出现一个人，似乎被吓着了，向后退了一步。 Trung niên phụ nhân kia không thể ngờ tới, trong đêm khuya bỗng nhiên xuất hiện một người, tựa như giật mình lùi về phía sau một bước.
其二是有推特发出的视频显示，疑似不少武汉人深夜匆忙“偷渡”到中国其他城市。 Thứ hai, có người dùng Twitter đăng video cho thấy, không ít người dân Vũ Hán trong đêm khuya “vượt biên” đến các thành thị khác ở Trung Quốc.
她在深夜中尽走，一直走到无边的荒野；四面都是荒野，头上只有高天，并无一个虫鸟飞过。 Bà cứ đi trong đêm khuya, đi mãi đến cánh đồng hoang vô bờ; bốn bề đều là đồng hoang, trên đầu chỉ có trời cao, chẳng có chim chóc nào bay qua.
她在深夜中尽走，一直走到无边的荒野；四面都是荒野，头上只有高空，并无一个虫鸟飞过。 Bà cứ đi trong đêm khuya, đi mãi đến cánh đồng hoang vô bờ; bốn bề đều là đồng hoang, trên đầu chỉ có trời cao, chẳng có chim chóc nào bay qua.
她在深夜中尽走，一直走到无边的荒野；四面都是荒野，头上只有高天，并无一个虫鸟飞过。 Bà cứ đi trong đêm khuya, đi mãi đến cánh đồng hoang vô bờ; bốn bề đều là đồng hoang, trên đầu chỉ có trời cao, chẳng có chim chóc nào bay qua.
她在深夜中尽走，一直走到无边的荒野；四面都是荒野，头上只有高天，并无一个虫鸟飞过。 Bà cứ đi trong đêm khuya, đi mãi đến cánh đồng hoang vô bờ; bốn bề đều là đồng hoang, trên đầu chỉ có trời cao, chẳng có chim chóc nào bay qua.
他不记得曾经王府雪夜的一切，却一直记得那漆黑深夜里望向自己的一双明亮眼睛。 Hắn không nhớ rõ đã từng vương phủ đêm tuyết tất cả, lại vẫn nhớ đen nhánh kia trong đêm khuya nhìn về phía mình một đôi rõ ràng mắt sáng.
有一天深夜里，巴特曼博士发现了一个神奇的事实：只需要两杯水，就可以解除因胃溃疡引起的剧烈腹痛。 Một hôm trong đêm khuya, TS Batmanghelidj đã phát hiện một sự thật thần kỳ: Chỉ cần 2 cốc nước, thì có thể tiêu trừ đau bụng dữ dội do loét dạ dày.
它凝视着下面的广场，追踪那些深夜流浪者或没有家的人的活动，找一顿合适的饭菜。 Nó thò đầu nhìn xuống quảng trường phía dưới, nhìn những kẻ lang thang đang đi lại trong đêm khuya hay những người vô gia cư đang tìm kiếm một bữa ăn lót lòng.
古时候犹太人的墓园常常就有书本，说是在夜深人静时，死者会来看书。 Theo truyền thuyết, trên phần mộ của những người Do Thái thường được đặt một quyển sách với niềm tin rằng người đã khuất cũng sẽ hiện về xem sách trong đêm khuya.
