Đăng nhập Đăng ký

vây quét Tiếng Trung là gì

vây quét คือ
Câu ví dụ
  • 宁小川看得出来,林志荣并没有说谎,如此说来,朝廷大军真的已经再次来围剿魔门总坛。
    Ninh Tiểu Xuyên nhìn ra được, Lâm Chí Vinh cũng không có nói dối, như thế nói đến, triều đình đại quân thật sự đã lần nữa đến vây quét Ma môn tổng đàn.
  • 应当计算,主要的是红军,再则革命根据地的人民,在整个反“围剿”斗争中物资需要的最低限度。
    Nên tính toán, chủ yếu là hồng quân, vả lại cách mạng căn cứ địa nhân dân, tại toàn bộ trái lại "Vây quét" trong đấu tranh vật tư cần mức độ thấp nhất.
  • 那时,“围剿”反复这种形式,即使不说完全结束,但是一般的结束是可以断言的。
    Khi đó, "Vây quét" trùng lặp loại hình thức này, dù cho không được bảo hoàn toàn kết thúc, nhưng là bình thường được kết thúc là có thể khẳng định được.
  • 敌人是全国的统治者,我们只有一点小部队,因此,我们一开始就是和敌人的“围剿”奋斗。
    Địch nhân là toàn quốc kẻ thống trị, chúng ta chỉ có một điểm tiểu bộ đội, bởi vậy, chúng ta ngay từ đầu ngay cả...cũng cùng địch nhân "Vây quét" phấn đấu.
  • 大家相信,根据地的损失,人民的吃苦,是暂时的,大家都有红军能够打破“围剿”的信心。
    Mọi người tin tưởng, căn cứ địa được tổn thất, nhân dân chịu khổ, là tạm thời, tất cả mọi người có hồng quân có thể đánh vỡ "Vây quét" được lòng tin.
  • 大家相信,根据地的损失,人民的吃苦,是暂时的,大家都有了红军能够打破“围剿”的信心。
    Mọi người tin tưởng, căn cứ địa được tổn thất, nhân dân chịu khổ, là tạm thời, tất cả mọi người có hồng quân có thể đánh vỡ "Vây quét" được lòng tin.
  • “其实我也有想过这个问题,虽然政府军现在不敢大面积的围剿,可是谁知道以后会是个?
    "Kỳ thật ta cũng có nghĩ qua vấn đề này, tuy quân đội chính phủ hiện tại không dám tiến hành vây quét, thế nhưng mà ai biết về sau sẽ là tình huống như thế nào.
  • 所以“退却终点”,在过去江西反对第一、二、三次“围剿”时,都选在人民条件最好或较好的地区。
    Cho nên "Lui bước điểm cuối cùng ", trong quá khứ giang tây phản đối thứ nhất, nhị, ba lần "Vây quét" lúc, đều tuyển tại nhân dân điều kiện tốt nhất hoặc tốt hơn địa khu.
  • 我们是在伟大的革命的战争面前,我们要冲破敌人的大规模的“围剿”,我们要把革命推广到全国去。
    Chúng ta là tại vĩ đại cách mạng được chiến tranh trước mặt, chúng ta muốn xông ra địch nhân đại quy mô "Vây quét ", chúng ta muốn đem cách mạng mở rộng đến cả nước mất.
  • 只在心理忍不住怀疑:“当初他们是【魔道祖师】不是【魔道祖师】也像今晚这样,一群人聚集在某一个地方开了一场秘密的【魔道祖师】会,然后就要围剿乱葬岗了?”
    Chỉ không nhịn được mà hoài nghi trong lòng: "Lúc ấy phải chăng bọn họ cũng như tối nay, một đám người tụ lại mở một cuộc họp bí mật, sau đó là tiến lên vây quét Loạn Táng Cương?"
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5