Đăng nhập Đăng ký

viện dẫn Tiếng Trung là gì

viện dẫn คือ
Câu ví dụ
  • 1989年,该设施被永久关闭,理由是“恶劣”和“不可逆转”的条件。
    Năm 1989, cơ sở này đã đóng cửa vĩnh viễn, viện dẫn các lý do về điều kiện “tàn bạo” và “không thể đảo ngược”.
  • 他写道,“洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多年以来一直拿我们的钱,但什么都不做。
    Ông còn viện dẫn: "Tương tự như Honduras, Guatemala và El Salvador đang nhận tiền của chúng tôi nhiều năm qua và chẳng làm gì cả."
  • 他写道,“洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多年以来一直拿我们的钱,但什么都不做。
    Ông còn viện dẫn: "Tương tự như Honduras, Guatemala và El Salvador đang nhận tiền của chúng tôi nhiều năm qua và chẳng làm gì cả."
  • 但是,他们可以引用“国家安全”来豁免正常的全球贸易规则。
    Tuy nhiên, họ có thể viện dẫn lí do an ninh quốc gia để được miễn trừ khỏi các quy tắc thương mại toàn cầu bình thường.
  • 频繁援引未经具体说明的“多数人利益”或“社会秩序”的利益;
    việc thường xuyên viện dẫn một cách thiếu cụ thể về “lợi ích của đa số” hoặc lợi ích của “trật tự xã hội”;
  • 该委员会并未采取任何手段去追踪加密货币挖矿活动,因为它不是非法活动。
    Ủy ban không viện dẫn bất kỳ cách nào để theo dõi việc khai thác tiền mật mã vì nó không phải là hoạt động bất hợp pháp.
  • 在9月11日美国遭到袭击之后,我们的盟友首次启用了北约宪章的第5条。
    Sau khi nước Mỹ bị tấn công ngày 11/9/2001, các đồng minh của chúng ta lần đầu tiên đã viện dẫn Điều 5 trong hiến chương NATO.
  • 他写道,“洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多年以来一直拿我们的钱,但什么都不做。
    Ông còn viện dẫn: “Tương tự như Honduras, Guatemala và El Salvador đang nhận tiền của chúng tôi nhiều năm qua và chẳng làm gì cả.”
  • 他写道,“洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多年以来一直拿我们的钱,但什么都不做。
    Ông còn viện dẫn: “Tương tự như Honduras, Guatemala và El Salvador đang nhận tiền của chúng tôi nhiều năm qua và chẳng làm gì cả.”
  • 这句话几千年来总被人引用,但我就没听到受攻击一方有任何回应。
    Câu nói này được người ta viện dẫn mấy ngàn năm rồi nhưng tôi chưa hề thấy bất cứ sự đáp trả nào của bên bị công kích.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5