xấu ác Tiếng Trung là gì
Câu ví dụ
- 下面从第三十七,这是第四个大段,说的是恶报。
Phần tiếp theo bắt đầu từ đoạn thứ 37 là thuộc về chương thứ tư, nói về quả báo xấu ác. - ”又应思惟种种烦恼侵扰未寂之有情,亦勿舍弃此忍门。
Người có trí quán xét rằng:] ‘Nếu tư tưởng xấu ác bị trừ dứt thì không sanh ra tâm tham dục. - 但是假如疾病并不是一种恶的话,医务人员就很可以安逸地呆在家里了。
Nhưng nếu bệnh tật không là điều xấu ác, nhân viên y tế cũng có thể cứ thoải mái nên ở nhà. - 但是假如疾病并不是一种恶的话﹐医务人员就很可以安逸地呆在家里了。
Nhưng nếu bệnh tật không là điều xấu ác, nhân viên y tế cũng có thể cứ thoải mái nên ở nhà. - 连这些小动物都如是,怎麽能用恶心对人?
Đối với các loài vật nhỏ đều như vậy, làm sao có thể khởi tâm xấu ác đối với người khác? - 根据这种观点,人就成了善的灵魂和恶的身体之间的战场。
Con người, theo quan điểm này, được dùng như một chiến trường giữa linh hồn tốt lành và thân xác xấu ác. - 我们的恶习气、恶毛病太多了,怎么样去改正?
Những tập khí xấu ác, thói hư tật xấu của chúng ta thật quá nhiều, làm cách nào sửa chữa thành chính đáng? - 让我们在内心培养足够的智慧和爱的友善,把邪恶的心灵转化成圣洁的心灵。
Chúng ta hãy gieo rắc trí tuệ và tâm từ đầy đủ trong tâm ta để thay tâm xấu ác thành những tâm thánh thiện. - 向下几段,从一百一十四到一百一十八,是「不敬天神之恶」。
Những đoạn từ đây về sau, từ đoạn 114 đến đoạn 118 là nói về những điều xấu ác “bất kính với thiên - 】 向下几段,从一百一十四到一百一十八,是「不敬天神之恶..
Những đoạn từ đây về sau, từ đoạn 114 đến đoạn 118 là nói về những điều xấu ác “bất kính với thiên
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5