我不得不卷起衣袖做一些严重的精神和情感打扫房间。 Tôi đã phải xắn tay áo lên để làm một số việc dọn dẹp tinh thần và cảm xúc nghiêm trọng.
请把袖子卷起来 Rồi xắn tay áo lên.
蒂姆·格雷和雷·罗林斯卷起他们的袖子,开始清洗它,一个主要的工作花了整个下午和晚上的一部分。 Tim Gray và Rawlins tức thời xắn tay áo lên quét dọn, vật lộn mất cả buổi chiều và một phần đêm.
我猜想他们大概都比较怕冷,因为他们没有挽起袖子,袖口的纽扣也扣上了。 Tôi nghĩ những người này bị lạnh bẩm sinh, vì họ không xắn tay áo lên mà cài nút tới tận cổ tay.
她会卷起袖子,免除多愁善感,和做任何血腥,恶臭的事情必须做。 Chị sẽ xắn tay áo mà thanh toán tính ủy mị, và thực hiện bất kỳ công việc tanh hôi máu me nào cần làm.
例如,在我们目前处于放松区域的图片中,这表明是时候卷起袖子了。 Ví dụ, trong hình chúng ta hiện đang ở trong Vùng thư giãn, đó là dấu hiệu cho thấy đã đến lúc xắn tay áo lên.
他会觉得太奇怪了无论如何,他的西服大约1英镑,000,所以我不能把袖子卷起来。 Anh sẽ thấy rất kỳ quặc, và dù sao thì com lê của anh cũng toàn ngốn khoảng 1.000 bảng, vì thế tôi không thể xắn tay áo lên.
因为当人们连接起来,卷起袖子,开始保护他们所关心的地方时,任何事情都是可能的。 Bởi vì khi mọi người kết nối, xắn tay áo lên và xuống làm việc để bảo vệ những nơi họ quan tâm, bất kỳ điều gì cũng có thể.
我卷起袖子开始翻腾那些以前的旧报纸,还算保存的不错,没有发霉,但灰尘是免不了了。 Tôi xắn tay áo lên bắt đầu lục lọi mấy tờ báo cũ trước kia, coi như bảo tồn không tồi, không bị mốc, nhưng bụi là tránh không được.
虽然没有人知道这到底有没有用,但是好像显得很是好玩,拉尼奥已经第一个举手,这太容易了,我来试一试。 Tuy rằng không ai biết phương pháp này có dùng được hay không, nhưng trong có vẻ thú vị, Raney là người đầu tiên xắn tay áo lên, nói: "Cái này quá dễ, để tôi thử"