Đăng nhập Đăng ký

ý hướng Tiếng Trung là gì

ý hướng คือ
Câu ví dụ
  • ”黑人探长说道:“那个餐厅小厨师的嫌疑很大,我必须时刻注意他们的动向。
    Thanh tra da đen nói: "Đầu bếp nhỏ của nhà hàng kia rất đáng nghi, tôi phải thường xuyên chú ý hướng đi của bọn họ".
  • 谷歌的材料设计美学与平面设计2.0非常相似,但它将意向性提升到另一个层次。
    Thẩm mỹ Thiết kế Material của Google rất giống với Thiết kế phẳng 2.0 , nhưng nó có ý hướng đến một cấp độ khác.
  • ”黑人探长说道:“那个餐厅小厨师的嫌疑很大,我必须时刻注意他们的动向。
    Thanh tra da đen nói: “Đầu bếp nhỏ của nhà hàng kia rất đáng nghi, tôi phải thường xuyên chú ý hướng đi của bọn họ”.
  • 我们也是,尽管我们追随上主耶稣,但我们每天都要经历自私自利、内心僵硬不化。
    Thật vậy cả chúng ta nữa, tuy có ý hướng theo Chúa Giêsu, nhưng hằng ngày chúng ta sống kinh nghiệm sự ích kỷ và cứng lòng.
  • 在我们今天﹐则整个的希腊包括马其顿在内﹐在这种意义上都是过时了的﹐正象最近所已经证明的那样。
    Trong thời chúng ta, Hylạp như một toàn bộ, bao gồm cả Macedonia, là lỗi thời trong ý hướng này, như đã được chứng minh mới gần đây [17].
  • 余生得意的向前三步,推开白高兴,对四个汉子道:“别听他打岔,你们继续说。
    Dư Sinh đắc ý hướng về phía trước ba bước, đẩy ra Bạch Cao Hứng, đối bốn cái hán tử nói: "Đừng nghe hắn ngắt lời, các ngươi nói tiếp."
  • 愿童贞圣母玛利亚仁慈之母在每个人心中激发起睿智的思维与和平的决心。
    Xin Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ của lòng thương xót, dấy lên trong con tim của mọi người các tư tưởng của sự khôn ngoan và các ý hướng hòa bình.
  • 余生得意的向前三步,推开白高兴,对四个汉子道:“别听他打岔,你们继续说。
    Dư Sinh đắc ý hướng về phía trước ba bước, đẩy ra Bạch Cao Hứng, đối bốn cái hán tử nói: “Đừng nghe hắn ngắt lời, các ngươi nói tiếp.”
  • 以前的系统就算是帮他,那也是诱导型的,不到关键时刻不会向他透露什么。
    Hệ thống trước kia cho dù có giúp hắn, đó cũng là theo kiểu gợi ý hướng dẫn, không tới thời khắc mấu chốt sẽ không tiết lộ cho hắn cái gì.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5